GRIS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. gris (grise) [ɡʀi, iz] ПРИЛ.

1. gris (couleur):

gris (grise): grey брит.

gris (grise): gray америк.

gris bleu: blue-grey брит.

gris bleu: blue-gray америк.

gris métallisé: metallic grey брит. ou gray америк.

2. gris (morne):

gris (grise) temps: grey брит.

gris (grise) temps: gray америк.

gris (grise) banlieue, rue: dreary

gris (grise) existence: dull

gris (grise) pensées: gloomy

tout est gris dans ma vie: I lead a dull life

il fait gris , le temps est gris: it's a grey брит. ou gray америк. day

3. gris (ivre):

gris (grise): tipsy

II. gris <мн. gris> СУЩ. м.

1. gris (couleur):

gris: grey брит.

gris: gray америк.

s'habiller en gris: to wear grey брит. ou gray америк.

2. gris (tabac gris):

gris: cheap tobacco

III. gris (grise) [ɡʀi, iz]

gris acier: steel grey брит. ou gray америк.

gris anthracite: charcoal grey брит. ou gray америк.

gris ardoise: slate grey брит. ou gray америк.

gris perle: pearl grey брит. ou gray америк.

gris souris: mid-grey брит.

gris souris: mid-gray америк.

gris tourterelle: dove grey брит. ou gray америк.

IV. gris (grise) [ɡʀi, iz]

faire grise mine: to be none too pleased

la nuit tous les chats sont gris посл.: all cats are grey брит. ou gray америк. in the dark

ventre-saint-gris [vɑ̃tʀəsɛ̃ɡʀi] МЕЖД. устар.

ventre-saint-gris: begad! устар.

ventre-saint-gris: gadzooks! устар.

I. vert-de-gris [vɛʀdəɡʀi] ПРИЛ. неизм.

vert-de-gris: blue-green

II. vert-de-gris [vɛʀdəɡʀi] СУЩ. м. ТЕХН.

vert-de-gris: verdigris

gri-gri, grigri <мн. gris-gris, grisgris> [ɡʀiɡʀi] СУЩ. м.

gri-gri: lucky charm

gri-gri: talisman

английский

французский

silver-grey: gris м. argenté

silver-grey hair, silk: gris-argent

silver-grey неизм. paint: gris métallisé

verdigris: vert-de-gris м. неизм.

dusty blue: bleu-gris м. неизм.

dapple grey: cheval м. gris-pommelé

dapple grey: gris-pommelé

blush wine: vin м. gris

grey squirrel: écureuil м. gris

в словаре PONS

французский

английский

gris(e) [gʀi, gʀiz] ПРИЛ.

gris(e): grey брит.

gris(e): gray америк.

gris anthracite: anthracite grey

gris-vert [gʀivɛʀ] ПРИЛ. неизм.

gris-vert: green-grey брит.

gris-vert: green-gray америк.

gris-bleu [gʀiblø] ПРИЛ. неизм.

gris-bleu: blue-grey брит.

gris-bleu: blue-gray америк.

petit-gris <petits-gris> [pətigʀi] СУЩ. м.

petit-gris: garden snail

des cheveux gris cendré: ash grey hair брит.

des cheveux gris cendré: ash gray hair америк.

английский

французский

verdigris: vert-de-gris м.

steel grey: gris acier неизм.

steel grey: gris м. acier

oatmeal: gris м. beige

oatmeal: gris неизм. beige

grey: gris(e)

charcoal grey: gris-noir

в словаре PONS

французский

английский

gris(e) [gʀi, gʀiz] ПРИЛ.

gris(e): gray

gris anthracite: anthracite gray

gris-bleu [gʀiblø] ПРИЛ. неизм.

gris-bleu: blue-gray

petit-gris <petits-gris> [pətigʀi] СУЩ. м.

petit-gris: garden snail

gris-vert [gʀivɛʀ] ПРИЛ. неизм.

gris-vert: green-gray

des cheveux gris cendré: ash gray hair

английский

французский

verdigris: vert-de-gris м. неизм.

steel grey: gris acier неизм.

steel grey: gris м. acier

pearl gray: gris м. perle

timber wolf: loup м. gris

gray: gris(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью