GLOOMY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

gloomy [брит. ˈɡluːmi, америк. ˈɡlumi] ПРИЛ.

1. gloomy (dark):

gloomy: sombre

2. gloomy (sad):

gloomy expression, person, voice: lugubre

gloomy weather: morose

gloomy news, outlook: déprimant

to be gloomy about sth: être morose à propos de qc

to paint a gloomy picture of the economy: faire un tableau pessimiste de l'économie

французский

английский

assombri (assombrie) visage, regard: gloomy

morose journée, lieu, ton, atmosphère, bilan, vie: gloomy

cafardeux (cafardeuse) nature, tempérament: gloomy

lugubre paysage, pensée, maison, individu: gloomy

morne personne, attitude, silence: gloomy

funèbre: funereal, gloomy

s'assombrir visage, regard:: to become gloomy

s'assombrir conjoncture, perspectives:: to become gloomy

une sombre vision du monde: a gloomy ou depressing view of the world

une période sombre s'annonce pour eux: things are looking gloomy for them

faire une tête d'enterrement: to look gloomy

в словаре PONS

английский

французский

gloomy <-ier, -iest> [ˈglu:mi] ПРИЛ.

1. gloomy (dismal):

gloomy: lugubre

2. gloomy (dark):

gloomy: sombre

французский

английский

cafardeux (-euse): gloomy

lugubre personne, pensée: gloomy

maussade temps, paysage: gloomy

assombri(e) futur, avenir: gloomy

funèbre idées, mine: gloomy

sinistre: gloomy

avoir l'air sinistre: to look gloomy

sombre pensée: gloomy

s'assombrir situation: to become gloomy

triste: gloomy

в словаре PONS

английский

французский

gloomy <-ier, -iest> [ˈglu·mi] ПРИЛ.

1. gloomy (dismal):

gloomy: lugubre

2. gloomy (dark):

gloomy: sombre

французский

английский

cafardeux (-euse): gloomy

lugubre personne, pensée: gloomy

funèbre idées, mine: gloomy

maussade temps, paysage: gloomy

sinistre: gloomy

avoir l'air sinistre: to look gloomy

sombre pensée: gloomy

assombrir situation: to become gloomy

triste: gloomy

faire une gueule d'enterrement разг.: to have a gloomy face

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью