Переводы „ballade“ в словаре французско » немецкий

ballade [balad] СУЩ. ж.

ballade

Ballade ж.

poème qui ressemble à une ballade

balladeskes Gedicht

Примеры со словом ballade

ballade en kayak

Wasserwanderung ж.

poème qui ressemble à une ballade

balladeskes Gedicht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La ballade danoise, aussi appelée ballade scandinave, est reconnue comme la plus riche des ballades.

fr.wikipedia.org

La ballade est devenue un genre défini, avec une forme fixe, quand elle a cessé d'être chantée, pour être dite.

fr.wikipedia.org

L'album est composé de ballades mélancoliques, et de morceaux pop frais et jazzy.

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres étaient probablement des ballades en anglo-normand, qui n’ont pas survécu.

fr.wikipedia.org

Le premier apprécie la conversion de l'original "ballade languissante", dans "un hymne de club".

fr.wikipedia.org

Ils décident de « ralentir le tempo » et de créer « un type pleurard de ballades » qui selon lui montre l'inspiration du gospel.

fr.wikipedia.org

Arrangements qui ne sont pas sans rappeler l’esthétique des ballades et des power ballades du heavy metal et du thrash metal des années 1980.

fr.wikipedia.org

Elle terminera troisième et recevra le prix de la meilleure ballade.

fr.wikipedia.org

Slovo est publié en 2011, mêlant ballades et épopées épiques.

fr.wikipedia.org

De plus les fans sont assez déçus par le choix de tant de ballades.

fr.wikipedia.org