французско » немецкий

I . chèvre [ʃɛvʀ] СУЩ. ж.

1. chèvre (animal):

chèvre
Ziege ж.

2. chèvre (femelle):

chèvre
Geiß ж.

3. chèvre (appareil de levage):

chèvre
[Seil]aufzug м.

4. chèvre (chevalet):

chèvre
Sägebock м.
chèvre
[Auflage]bock м.

II . chèvre [ʃɛvʀ] СУЩ. м. (fromage)

chèvre

chèvre

Статья, составленная пользователем
devenir chèvre (s'énerver; s'impatienter) разг. фразеол.
rendre qn chèvre (embêter qn; mettre qn en colère) разг. фразеол.
faire devenir qn chèvre (faire enrager qn ) разг. фразеол.
tu vas me faire devenir chèvre !

chèvre СУЩ.

Статья, составленная пользователем
chèvre coiffée (une femme très laide) ж. редко разг. уничиж.
potthässliche Frau ж. разг. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Celui-ci est quelquefois mélangé à 5 % de lait de chèvre.
fr.wikipedia.org
Pour l'occasion, des viandes moins communes font leur apparition, comme la viande de chèvre, de tortue ou plus rarement de chien et de serpent.
fr.wikipedia.org
Son collier et ses boucles d'oreilles sont décorés d'une tête de chèvre.
fr.wikipedia.org
En 1544, l'abbé a fait saisir 115 vaches et veaux et 26 chèvres.
fr.wikipedia.org
Ce peuple vit traditionnellement de l'élevage (troupeaux de vaches, de chamelles, de brebis et de chèvres) en harmonie avec la nature.
fr.wikipedia.org
Les villageois gardaient poules, vaches, cochons, moutons et chèvres.
fr.wikipedia.org
On verse par-dessus une sorte de yaourt épais à base de lait de chèvre, le jameed, ce qui lui donne un goût distinctif.
fr.wikipedia.org
Ce mélange est désigné sous le nom de « mi-chèvre mi-mouton » (ra-ma-lug skad).
fr.wikipedia.org
Les femmes se chargent de la cueillette de baies tandis que les hommes y chassent le cerf, l'ours ou la chèvre des montagnes.
fr.wikipedia.org
Il y a aussi des chevaux, des vaches et des chèvres en semi-liberté.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina