французско » немецкий

I . cible [sibl] СУЩ. ж.

1. cible СПОРТ:

cible
cible (aux fléchettes)

2. cible ВОЕН., ОХОТ, ПОЛИТ.:

cible
Ziel ср.

3. cible ТОРГ., СМИ:

cible
Ziel[gruppe ж. ] ср.
atteindre la/sa cible

II . cible [sibl] ПРИЛ.

poisson-cible <poissons-cibles> [pwasɔ͂sibl] СУЩ. м. РЫБ.

Zielfisch м. спец.

ciblé ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

ciblé ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

groupe-cible СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ceci suppose, pour émettre un signal de guidage stable, que le radar soit verrouillé sur la cible.
fr.wikipedia.org
Ils localisaient et marquaient des cibles avec des fusées éclairantes.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci éjectent des fusées colorées ou illuminent la cible.
fr.wikipedia.org
Avec le développement des drones, le rôle des remorqueurs de cibles se mua peu à peu en guidage d'avion-cible sans pilote.
fr.wikipedia.org
Ces deux tentacules sont étiquetés source et cible.
fr.wikipedia.org
Toutefois, il doit être prudent s'il ne veut être pris pour cible et se faire dévorer par la femelle.
fr.wikipedia.org
L'identification des acteurs moléculaires spécifiques de ces fibroblastes pourrait à terme mener à l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques.
fr.wikipedia.org
À cette époque, Nostalgie réalise 5 % d'audience cumulée, avec une cible plus jeune qu'à ses débuts.
fr.wikipedia.org
Mais l'établissement est vite pris pour cible par des voisins, hostiles à cette nouvelle musique endiablée.
fr.wikipedia.org
Elle est principalement connue pour ses sandwiches au rosbif et ses frites torsadées, l'entreprise cible une clientèle plus adulte que les autres établissements de restauration rapide.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina