CONSERVATION - Перевод французский на немецкий

conservation [kɔ͂sɛʀvasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. conservation (action):

conservation d'un aliment

Haltbarmachung ж.

conservation d'un aliment

Konservieren ср.

conservation d'un monument

Pflege ж.

conservation d'un monument

Instandhaltung ж.

conservation en chambre froide

Kältekonservierung ж.

2. conservation РЫБ.:

conservation du poisson

Hältern ср. спец.

3. conservation (garde):

conservation d'un aliment

Aufbewahrung ж.

conservation des archives

Pflege ж.

4. conservation (état):

conservation

guter Zustand

rester/garder en bon état de conservation

gut erhalten bleiben/gut aufbewahren

II. conservation [kɔ͂sɛʀvasjɔ͂]

conservation des Eaux et Forêts

Forstamt ср.

conservation des hypothèques

Grundbuchamt ср.

Запись в OpenDict

conservation СУЩ.

conservation du salaire ж.

Lohnfortzahlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cependant, de nombreux recours en justice furent déposés par des groupes de conservation et les peuples amérindiens concernés par le tracé.

fr.wikipedia.org

Une huile extraite à froid conserve ses phénols naturels (antioxydants), lui assurant une meilleure conservation.

fr.wikipedia.org

L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

fr.wikipedia.org

Il apporte au vin des notes épicées, complexes et une richesse tanique favorable à une conservation longue et harmonieuse.

fr.wikipedia.org

La température de stockage varie selon la durée souhaitée de conservation.

fr.wikipedia.org