LAIT - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lait [lɛ] СУЩ. м.

1. lait:

lait: Milch ж.

lait de vache: Kuhmilch

lait condensé: Kondensmilch

lait concentré (en boîte): Büchsenmilch

tube de lait concentré: Tubenmilch

lait cru: Rohmilch

lait entier: Vollmilch

lait longue conservation: haltbare Milch

lait U.H.T.: H-Milch

petit lait: Molke ж.

chocolat au lait: Milchschokolade ж.

2. lait (liquide laiteux):

lait: Milch ж.

lait de beauté: Schönheitsmilch

lait pour le visage: Gesichtsmilch

lait de chaux: Kalkschlacke ж.

Выражения:

boire du petit lait: sichtlich zufrieden sein

se boire comme du petit lait: sich wie Wasser trinken [o. trinken lassen]

II. lait [lɛ]

lait en poudre: Milchpulver ср.

lait en poudre: Trockenmilch ж.

lait de poule: Milch mit Eigelb und Zucker

lait de toilette (pour le corps): Körpermilch ж.

lait de toilette (pour le visage): Gesichtsmilch

Запись в OpenDict

lait СУЩ.

lait deuxième age: Folgemilch (Milch, die einem Kind ab 4-6 Monaten gegeben wird)

Запись в OpenDict

lait СУЩ.

lait en boîte (lait condensé) м.: Dosenmilch ж.

petit-lait <petits-laits> [p(ə)tilɛ] СУЩ. м.

petit-lait: Molke ж.

Выражения:

qn boit du petit-lait: es/das geht jdm runter wie Öl

se boire comme du petit-lait: sich wie Wasser trinken

boire qc comme du petit-lait: etw wie Wasser trinken

tire-lait <tire-laits> [tiʀlɛ] СУЩ. м.

tire-lait: Milchpumpe ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lait d'ânesse: Eselsmilch ж.

lait cru: Rohmilch ж.

lait autobronzant: Selbstbräunungsmilch ж.

lait appertisé: sterilisierte [haltbare] Milch ж.

lait frais: Frischmilch ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De 1961 à 1982, l'entreprise a axé la transformation pour l'obtention de lait pasteurisé, de yaourt et de fromage blanc.

fr.wikipedia.org

Le nom vernaculaire de laiteron, comme celui de laitue, fait référence au latex, lait poisseux lorsqu’on casse les tiges de la plante.

fr.wikipedia.org

Elle recommande également cette décoction en lavages contre les teignes du cuir chevelu, gales, et croûtes de lait ; une décoction forte lutterait contre les poux.

fr.wikipedia.org

Les aliments fermentés modifient la qualité organioléptique du lait en lui donnant un goût déplaisant.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, il s'agit de lait (parfois caillé) ou de bouillies à base de lait.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lait" в других языках