Переводы „consommée“ в словаре французско » немецкий

I . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. неперех.

1. consommer (prendre une consommation):

consommer

etwas zu sich nehmen

2. consommer (acheter):

consommer

konsumieren

II . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. перех.

1. consommer:

consommer (boisson, nourriture)

zu sich nehmen

2. consommer (user):

consommer

verbrauchen

3. consommer (accomplir):

le mariage est consommé

die Ehe wird vollzogen

III . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. возвр. гл.

qc se consomme chaud(e)/froid(e)

etw wird warm/kalt gegessen

qc se consomme chaud(e)/froid(e) boisson:

etw wird warm/kalt getrunken

qc se consomme cru(e)/cuit(e)

etw wird roh/gekocht gegessen

à consommer avant le ...

mindestens haltbar bis ...

consommé [kɔ͂sɔme] СУЩ. м.

consommé

[Kraft]brühe ж.

consommé de poulet

Hühnerbrühe ж.

consommé(e) [kɔ͂sɔme] ПРИЛ. высок.

consommé(e) art, habileté, diplomate, musicien

vollendet

consommé м.

consommé

Kraftbrühe ж.

Примеры со словом consommée

employé(e) ou consommé(e) ЮРИД.

verwendet oder verbraucht