французско » немецкий

consommé [kɔ͂sɔme] СУЩ. м.

consommé(e) [kɔ͂sɔme] ПРИЛ. высок.

consommé м.

I . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. consommer (prendre une consommation):

consommer
etwas zu sich nehmen

2. consommer (acheter):

consommer
konsumieren

II . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. consommer (user):

consommer
verbrauchen

3. consommer (accomplir):

le mariage est consommé
die Ehe wird vollzogen

III . consommer [kɔ͂sɔme] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом consomme

le mariage est consommé
die Ehe wird vollzogen
consommé de poulet
Hühnerbrühe ж.
qc se consomme chaud(e)/froid(e)
etw wird warm/kalt gegessen
qc se consomme cru(e)/cuit(e)
etw wird roh/gekocht gegessen
cet appareil consomme peu de courant
der Stromverbrauch dieses Geräts ist sehr gering
en France, on consomme beaucoup de vin
in Frankreich trinkt man viel Wein [o. wird viel Wein getrunken]
un appareil qui consomme peu/beaucoup de courant
ein Gerät mit niedrigem/hohem Stromverbrauch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il est consommé à l'automne comme fruit comme dessert, en en-cas et participe aux salades de fruits.
fr.wikipedia.org
Cependant, une petite zone marron sans tanins existe autour de chaque pépin formé, mais le fruit reste trop astringent pour pouvoir être consommé.
fr.wikipedia.org
Le yaourt est consommé entier, souvent transformé en kéfir, sorte de leben, à boire ou à travailler en sauces.
fr.wikipedia.org
La réduction du courant consommé, rendant les variations imperceptibles.
fr.wikipedia.org
Il peut être consommé à la croque-au-sel, en sandwich, en salade, en sauce.
fr.wikipedia.org
Il possède une très légère toxicité : consommé cru en trop grande quantité, il peut induire des coliques bénignes et des vomissements.
fr.wikipedia.org
La main droite doit être rincée avant et après avoir consommé les aliments.
fr.wikipedia.org
Si l'âge est un facteur incorrigible, le tabac très consommé chez les femmes en âge de procréer est connu pour diminuer les chances de grossesse.
fr.wikipedia.org
Le reste de la viande et du vin était consommé par l'ensemble de la communauté présente au sacrifice.
fr.wikipedia.org
Dans la cuisine colombienne, il est souvent consommé recouvert de légumes comme un cracker ou servi en soupe.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное