déclamer [deklame] ГЛ. перех.
- déclamer (poème, vers)
-
- déclamer (poème, vers)
-
| je | déclame |
|---|---|
| tu | déclames |
| il/elle/on | déclame |
| nous | déclamons |
| vous | déclamez |
| ils/elles | déclament |
| je | déclamais |
|---|---|
| tu | déclamais |
| il/elle/on | déclamait |
| nous | déclamions |
| vous | déclamiez |
| ils/elles | déclamaient |
| je | déclamai |
|---|---|
| tu | déclamas |
| il/elle/on | déclama |
| nous | déclamâmes |
| vous | déclamâtes |
| ils/elles | déclamèrent |
| je | déclamerai |
|---|---|
| tu | déclameras |
| il/elle/on | déclamera |
| nous | déclamerons |
| vous | déclamerez |
| ils/elles | déclameront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tout comme la littérature en prose était destinée à être déclamée davantage qu’à être lue, la poésie était à l’origine chantée.
fr.wikipedia.org La manière de déclamer le texte le laisse distinct et compréhensible en permanence et les ornements sont utilisés comme éléments expressifs.
fr.wikipedia.org Le décor est stylisé à la manière du kabuki et les personnages déclament leur texte, suivant le joruri, récitatif mélodramatique avec accompagnement de shamisen.
fr.wikipedia.org Son héritage se compose d'innombrables poèmes et monologues qu'il déclamait devant un fidèle et fervent public au cours des spectacles.
fr.wikipedia.org Ce poème, qui vante les mérites de la sainte, est déclamé dans toute la région.
fr.wikipedia.org