Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Classicism
jucken

I. démanger [demɑ͂ʒe] ГЛ. перех.

démanger
jucken
ça me démange dans le dos
es juckt mich im Rücken

II. démanger [demɑ͂ʒe] ГЛ. неперех. (avoir envie)

la main me démange
es juckt mir in den Fingern
la langue me démangeait de donner la réponse
die Antwort brannte mir auf der Zunge
ça me/le démange de faire qc разг.
mich/ihn juckt [o. reizt] es etw zu tun разг.
Présent
jedémange
tudémanges
il/elle/ondémange
nousdémangeons
vousdémangez
ils/ellesdémangent
Imparfait
jedémangeais
tudémangeais
il/elle/ondémangeait
nousdémangions
vousdémangiez
ils/ellesdémangeaient
Passé simple
jedémangeai
tudémangeas
il/elle/ondémangea
nousdémangeâmes
vousdémangeâtes
ils/ellesdémangèrent
Futur simple
jedémangerai
tudémangeras
il/elle/ondémangera
nousdémangerons
vousdémangerez
ils/ellesdémangeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la main me démange
es juckt mir in den Fingern
ça me démange dans le dos
es juckt mich im Rücken
ça me/le démange de faire qc разг.
mich/ihn juckt [o. reizt] es etw zu tun разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les points de piqûre peuvent démanger sévèrement pendant plusieurs jours, voire plus d'une semaine, avec risque de surinfection chez les animaux qui se grattent violemment ou se mordent.
fr.wikipedia.org
Il est complètement hors du placard et il n’en peut plus d’attendre : les hormones le démangent.
fr.wikipedia.org
Mais il est toujours démangé entre le besoin de tout dire et d'accepter sa peine et la douleur de perdre sa liberté et d'abandonner sa fille.
fr.wikipedia.org
Cette urticaire se caractérise par des lésions fixes durant plus de 24h, qui démangent peu.
fr.wikipedia.org
Ta main seule grattera l’endroit qui te démange.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре