I. dépendre [depɑ͂dʀ] ГЛ. неперех.
3. dépendre (relever de):
- dépendre de qn/qc
- jdm/etw unterstehen
4. dépendre (être conditionné par):
II. dépendre [depɑ͂dʀ] ГЛ. перех. (décrocher)
- dépendre
-
| je | dépends |
|---|---|
| tu | dépends |
| il/elle/on | dépend |
| nous | dépendons |
| vous | dépendez |
| ils/elles | dépendent |
| je | dépendais |
|---|---|
| tu | dépendais |
| il/elle/on | dépendait |
| nous | dépendions |
| vous | dépendiez |
| ils/elles | dépendaient |
| je | dépendis |
|---|---|
| tu | dépendis |
| il/elle/on | dépendit |
| nous | dépendîmes |
| vous | dépendîtes |
| ils/elles | dépendirent |
| je | dépendrai |
|---|---|
| tu | dépendras |
| il/elle/on | dépendra |
| nous | dépendrons |
| vous | dépendrez |
| ils/elles | dépendront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Chaque matériau est ainsi caractérisé par une couche de demi-atténuation qui dépend de sa nature, du type de rayonnement et de l'énergie du rayonnement.
fr.wikipedia.org Le désaveu du seigneur existe lorsque le vassal ne reconnaît pas dépendre du seigneur.
fr.wikipedia.org L'atmosphère de la ville dépend beaucoup des personnages.
fr.wikipedia.org Par conséquent, plutôt que de dépendre de la présence de maladies mesurables, la fragilité est l'expression d'une masse critique de déficiences physiologiques.
fr.wikipedia.org Ne pas dépasser la capacité de renouvellement des aquifères et surveiller l'état des cours d'eau ou plans d'eau qui pourraient en dépendre.
fr.wikipedia.org