Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
распылитель
Mannschaftsgeist

I. équiper [ekipe] ГЛ. перех.

équiper (personne)
ausrüsten
équiper (personne)
ausstatten
équiper (ordinateur)
ausrüsten
équiper qn/qc de livres
jdn/etw mit Büchern ausstatten
équiper qn de vêtements
jdn einkleiden
être équipé(e) bateau:
bestückt sein
être équipé(e) cuisine:
ausgestattet sein
être équipé(e) alpiniste:
ausgerüstet sein
être bien/mal équipé(e)
gut/schlecht ausgerüstet sein
l'armée la mieux équipée
die bestausgerüstete Armee

II. équiper [ekipe] ГЛ. возвр. гл.

s'équiper en qc
sich mit etw ausrüsten
je m'équipe toujours chez...
ich decke mich immer bei ... ein разг.
Запись в OpenDict

équiper ГЛ.

une cuisine toute équipée
eine voll ausgestattete Küche
Présent
j'équipe
tuéquipes
il/elle/onéquipe
nouséquipons
vouséquipez
ils/elleséquipent
Imparfait
j'équipais
tuéquipais
il/elle/onéquipait
nouséquipions
vouséquipiez
ils/elleséquipaient
Passé simple
j'équipai
tuéquipas
il/elle/onéquipa
nouséquipâmes
vouséquipâtes
ils/elleséquipèrent
Futur simple
j'équiperai
tuéquiperas
il/elle/onéquipera
nouséquiperons
vouséquiperez
ils/elleséquiperont
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

esprit d'équipe
Mannschaftsgeist
chef d'équipe
Vorarbeiter(in)
rester fidèle à sa tradition d'équipe offensive
dem Ruf einer offensiven Mannschaft treu bleiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les tiraillements internes minent l'esprit d'équipe.
fr.wikipedia.org
Théoriquement, un joueur qui remporte la finale peut battre le chef d'équipe.
fr.wikipedia.org
Ils disposent aussi d'un terminal de paiement électronique, pour recevoir les paiements par carte bancaire, de téléphones d'équipe ou d'un talkie-walkie.
fr.wikipedia.org
Il est toutefois déchu de son titre de capitaine en 1985-1986 après avoir manqué une pratique d'équipe en février 1986.
fr.wikipedia.org
Elle y apprend la lumière au contact de chefs opérateurs de renom et le travail d'équipe.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре