Переводы „demi-canton“ в словаре французско » немецкий

demi-canton <demi-cantons> [d(ə)mikɑ͂tɔ͂] СУЩ. м. швейц.

demi-canton

Halbkanton м. швейц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En conséquences, la chambre basse du parlement doit compter 111 députés ; chaque canton et chaque demi-canton étant tenu d'élire au moins un député.

fr.wikipedia.org

Les deux demi-cantons sont donc restés très dépendants l'un de l'autre malgré la séparation.

fr.wikipedia.org

Les deux demi-cantons sont alors de nouveau réunis.

fr.wikipedia.org

À l'origine, chaque canton et demi-canton possédait sa propre banque cantonale.

fr.wikipedia.org

Comme chacune des six entités composant ces trois cantons a droit à un seul représentant, on la nomme demi-canton.

fr.wikipedia.org

Représentation des armoiries (y compris les demi-cantons) telles qu'elles se présentaient en 1912.

fr.wikipedia.org

L'initiative est finalement rejetée le 27 septembre 2020 par 59,49 % des voix et 17 cantons et cinq demi-cantons.

fr.wikipedia.org

Avec une participation de 78,73 %, le projet est refusé avec 50,3 % de « non » et 14 cantons et 4 demi-cantons.

fr.wikipedia.org

La constitution du 18 avril 1999 a supprimé la notion de demi-canton.

fr.wikipedia.org

Elles ont lieu d'après le principe de la proportionnalité, chaque canton ou demi-canton formant un collège électoral.

fr.wikipedia.org