dictée [dikte] СУЩ. ж.
1. dictée (action):
- dictée
- Diktieren ср.
- dictée
- Diktat ср.
- écrire sous la dictée de qn
- nach jds Diktat schreiben
2. dictée ШКОЛА:
- dictée
- Diktat ср.
- faire une dictée
- ein Diktat schreiben
dicter [dikte] ГЛ. перех.
1. dicter:
- dicter
- diktieren
2. dicter (imposer):
- dicter personne:
- vorschreiben
- dicter personne: (volonté, vues)
- aufzwingen
- dicter circonstance, événement:
- zwingen
- son geste était dicté par la colère
- er/sie hat aus Wut so gehandelt
| je | dicte |
|---|---|
| tu | dictes |
| il/elle/on | dicte |
| nous | dictons |
| vous | dictez |
| ils/elles | dictent |
| je | dictais |
|---|---|
| tu | dictais |
| il/elle/on | dictait |
| nous | dictions |
| vous | dictiez |
| ils/elles | dictaient |
| je | dictai |
|---|---|
| tu | dictas |
| il/elle/on | dicta |
| nous | dictâmes |
| vous | dictâtes |
| ils/elles | dictèrent |
| je | dicterai |
|---|---|
| tu | dicteras |
| il/elle/on | dictera |
| nous | dicterons |
| vous | dicterez |
| ils/elles | dicteront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La disposition des joints est dictée par l'appareil.
fr.wikipedia.org Elle assiste son mari en écrivant sous sa dictée, produisant des illustrations pour ses livres, et prenant des notes de ses observations.
fr.wikipedia.org La dictée doit s'adresser à un public adulte.
fr.wikipedia.org Pour préparer la dictée, on donne à l'enfant une phrase ou un passage à étudier, jusqu'à ce qu'il en connaisse parfaitement l'orthographe, et la ponctuation.
fr.wikipedia.org C'est en particulier dans ce genre qu'il développe pleinement sa production littéraire sérielle, recourant à la dictée sténographique pour maintenir le rythme de ses publications.
fr.wikipedia.org