Переводы „insignifiante“ в словаре французско » немецкий

insignifiant(e) [ɛ͂siɲifjɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ.

insignifiant(e)

unbedeutend

insignifiant(e)

unwichtig

insignifiant(e) paroles

belanglos

insignifiant(e) visage

nichtssagend

insignifiant(e) allure

unscheinbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cependant, la pratique de ces techniques n'est pas insignifiante et dans certaines circonstances les techniques de prāṇāyāma peuvent perturber l'équilibre de la vie d'une personne.

fr.wikipedia.org

On ne sait pourquoi cette petite rivière quasi insignifiante et à la vallée fort accidentée fait office de frontière.

fr.wikipedia.org

Outre l’absence de dioxyde de carbone disponible, la radioactivité s’y révèle insignifiante.

fr.wikipedia.org

À l’époque ottomane, les témoignages concernant la ville sont rares : sa région est une partie plutôt insignifiante du vilayet d’Edirne.

fr.wikipedia.org

L'emplacement s'avère défavorable et la ville reste petite et insignifiante, en proie à la pauvreté et aux maladies.

fr.wikipedia.org

Ainsi les bolcheviks, qu’on qualifiait encore en juillet d’une « insignifiante poignée de démagogues » contrôlent la majorité du pays.

fr.wikipedia.org

Si ces exigences ne sont pas respectées la plante déclinera, ou au mieux, restera chétive et insignifiante.

fr.wikipedia.org

L'individu y a ses droits et ses devoirs, mais son existence est insignifiante à côté de l'existence et de la puissance du groupe.

fr.wikipedia.org

Et qu’il s’adressât à elle directement, à elle insignifiante petite bonne femme, l’était bien davantage encore.

fr.wikipedia.org

Le même quotidien critique « sa voix clairette et insignifiante » qui lui vaut le surnom de « perruche chantante » de la part de ses détracteurs.

fr.wikipedia.org