французско » немецкий

Переводы „juridiquement“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

juridiquement [ʒyʀidikmɑ͂] НАРЕЧ.

1. juridiquement (en justice):

juridiquement
juridiquement demander

2. juridiquement (du point de vue du droit):

juridiquement
qui engage juridiquement

Выражения:

juridiquement et de fait ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les premiers sont des actes juridiques traduisant une logique « horizontale » : les sujets de droit sont juridiquement égaux lorsqu'ils contractent.
fr.wikipedia.org
La structure est associative (loi de 1901), car les étudiants ne peuvent juridiquement utiliser le droit syndical (loi de 1884), réservé aux professions.
fr.wikipedia.org
L'indépendance des patrimoines est une notion forte et, bien définie juridiquement.
fr.wikipedia.org
Avant tout, la convention est juridiquement obligatoire ; les pays y adhérant sont contraints à appliquer ses dispositions.
fr.wikipedia.org
Ces groupes sont juridiquement considérés comme pouvant bénéficier des droits ouverts aux familles.
fr.wikipedia.org
Capacité du cocontractant : les parties doivent être juridiquement capables de conclure un contrat.
fr.wikipedia.org
Juridiquement, les provinces disparaissent le 28 mars 2013.
fr.wikipedia.org
Les consistoires doivent leur prouver juridiquement et par écrit leurs droits sur le fonctionnement des temples de leur ville.
fr.wikipedia.org
Juridiquement, les cantons souverains envoient des administrateurs : les baillis.
fr.wikipedia.org
Le processus de recouvrement amiable ne requiert juridiquement aucun appel téléphonique pour aboutir.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "juridiquement" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina