Переводы „matérialiste“ в словаре французско » немецкий

I . matérialiste [mateʀjalist] ПРИЛ. a. ФИЛОС.

matérialiste

materialistisch

II . matérialiste [mateʀjalist] СУЩ. м. и ж. a. ФИЛОС.

matérialiste

Materialist(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

D'une part il y a le déni matérialiste qui nie l'importance de la conscience et ne considère l'évolution que comme une évolution matérielle.

fr.wikipedia.org

Il souhaite qu'on évacue la métaphysique, et en particulier la métaphysique matérialiste, du domaine de la science positive.

fr.wikipedia.org

Rares sont les philosophes évolutionnistes qui proposent une ontologie matérialiste se voulant conception générale du monde.

fr.wikipedia.org

Il a donc construit une nouvelle conception d'étude des sociétés que l'on nomme conception matérialiste de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Globalement on peut appréhender cette question en distinguant les anthropologies matérialistes et les anthropologies symbolistes.

fr.wikipedia.org

Fortement orienté vers la réalisation individuelle, en particulier traduite par des gains matérialistes.

fr.wikipedia.org

C’est aussi le triomphe d’une société plus matérialiste, marginalisant les langues et cultures autochtones.

fr.wikipedia.org

La nouvelle société est mobile, matérialiste et assure différemment l'intégration de ses membres.

fr.wikipedia.org

Mais toutes les richesses de la nature ne pourront jamais suppléer aux lacunes des hommes, et une approche strictement matérialiste de la nature est stérile.

fr.wikipedia.org

Une philosophie matérialiste et sceptique envers les évènements surnaturels commence à s’affirmer.

fr.wikipedia.org