французско » немецкий

Переводы „menaça“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . menacer [mənase] ГЛ. перех.

1. menacer (faire peur avec):

3. menacer (constituer une menace pour):

Примеры со словом menaça

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les critères de protection sont la protection des plages, des zones de bosquets, de certaines espèces animales menacées et des zones rocheuses précieuses.
fr.wikipedia.org
Il construit des nids au-dessus de l'eau, supportés par des roseaux, et n'est pas menacé.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui ce parc national est à nouveau menacé par le projet d'un nouveau périphérique viennois.
fr.wikipedia.org
Imbue de sa personne, elle dénigre à tout va et ne cesse de menacer tout son monde.
fr.wikipedia.org
La perte de ces dirigeants menace alors sérieusement la stabilité du parti.
fr.wikipedia.org
Il avait menacé de la battre si elle venait chez lui.
fr.wikipedia.org
Les criminels menaçaient notamment les enfants de s'en prendre à leurs familles s'ils essayaient de s'enfuir.
fr.wikipedia.org
Cette procédure est ouverte à toute entreprise commerciale qui le demande et dont la continuité est menacée à bref délai ou à terme.
fr.wikipedia.org
Les emplois des éleveurs sont menacés, si bien que certains décident de cesser leur activité.
fr.wikipedia.org
En conséquence, la valeur des biens menacés devrait atteindre 1 700 milliards de dollars d'ici 2070.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina