Переводы „mitraille“ в словаре французско » немецкий

mitraille [mitʀɑj] СУЩ. ж.

1. mitraille (projectiles):

mitraille

Geschosse Pl

2. mitraille (pluie de balles):

mitraille

Kugelregen м.

mitrailler [mitʀɑje] ГЛ. перех.

1. mitrailler (tirer):

mitrailler

beschießen

mitrailler

unter Beschuss nehmen

2. mitrailler разг. (photographier):

mitrailler

mit der Kamera unter Beschuss nehmen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il évolue au-dessous, mitraille, virevolte et lance ses fusées.

fr.wikipedia.org

Vaskov les mitraille ce qui attire le reste de la troupe ennemie.

fr.wikipedia.org

L'obus en fonte se fragmente en 22 éclats et la boîte à mitraille contient 28 balles.

fr.wikipedia.org

Il a dans cet engagement le côté droit atteint d'un coup de mitraille et le bras droit cassé en deux endroits.

fr.wikipedia.org

C'est devant la troisième batterie qu'il tombe grièvement blessé, la jambe et le bras fracassé par la mitraille.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi plusieurs tonnes de mitraille et de boulets ramés.

fr.wikipedia.org

Une balle d'une boite à mitraille le frappe à l'épaule et lui casse la clavicule, provoquant une « plaie horrible ».

fr.wikipedia.org

S’y ajoutent des boulets ramés, chaînés et beaucoup de mitraille (8 tonnes).

fr.wikipedia.org

À peine a-il exprimé cette résolution qu'il tombe foudroyé par la mitraille de la machine infernale que Fieschi a dirigée contre le roi.

fr.wikipedia.org

Et de la haut pleuvaient les obus, cinglait la mitraille.

fr.wikipedia.org