французско » немецкий

Переводы „modification“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

modification [mɔdifikasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. modification:

modification
Änderung ж.
modification
Veränderung
apporter [ou faire] des modifications à qc
Veränderungen an etw дат. vornehmen

II . modification [mɔdifikasjɔ͂]

modification du bilan
Bilanzänderung ж.
modification du contrat
Vertragsänderung ж.
modification des statuts
Satzungsänderung ж.

Примеры со словом modification

modification contractuelle
Abbedingung ж.
modification de fond
rechtserhebliche Änderung
modification des règles de conflit
Kollisionsnormenwechsel м.
modification de la forme juridique
Rechtsformänderung
modification de la forme sociale
≈ formwechselnde Umwandlung
apporter une modification/un changement à qc
eine Veränderung an etw дат. vornehmen/für etw mit sich bringen
lettre de modification ou annulation de commande ж.
Widerrufsbrief м.
modification relative à la forme de la société
Betriebsänderung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Seul le nombre des membres des chambres haute et basse évolua, à la suite de modifications du nombre de circonscriptions et du système électoral.
fr.wikipedia.org
La modification réside dans le rallongement du bateau de permettant l'extension des espaces publics et l'ajout d'un restaurant au-dessus de la piscine en plein-air.
fr.wikipedia.org
Il s'ajoute sans voyelle de liaison aux adjectifs terminés en a ou e, mais provoque leur modification : tiszta → tisztán « proprement », gyenge → gyengén « faiblement ».
fr.wikipedia.org
Une modification du système est de mettre une carte recouverte de glu dans un conteneur pour pouvoir le mettre vertical.
fr.wikipedia.org
Il y conclut à la modification structurelle et aux symétries différentes du matériau entre les différentes phases.
fr.wikipedia.org
Le jeu peut-être customisé par l'ajout de mods (abréviation de modification).
fr.wikipedia.org
Les pompiers prennent des précautions avant d'ouvrir les portes en anticipant les phénomènes thermiques et les modifications des courants d'air.
fr.wikipedia.org
Cette commission était tatillonne, voulant tout voir, tout savoir, chaque modification étant soumise à son approbation.
fr.wikipedia.org
D'autres modifications de conception du stabilisateur vertical et stabilisateur horizontal, afin simplifier la construction du modèle 8 ont été réalisées en 1947.
fr.wikipedia.org
Ces modifications prendront effet le 8 décembre 2021.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "modification" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное