французско » немецкий

Переводы „monuments“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

monument [mɔnymɑ͂] СУЩ. м.

3. monument перенос. разг.:

être un monument d'orgueil/de bêtise
ungeheuer stolz/dumm sein

4. monument высок. (chef-d'œuvre):

monument de la littérature
Literaturdenkmal ср.

II . monument [mɔnymɑ͂]

Примеры со словом monuments

inspection des monuments historiques
Denkmalamt ср.
la ville compte plusieurs monuments
in der Stadt befinden sich mehrere Denkmäler
mesure d'entretien des monuments historiques
denkmalpflegerische Maßnahme
les principaux monuments de la ville
die wichtigsten Bauwerke Pl der Stadt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il a y 185 propriétés et districts situé ailleurs dans le comté, dont 5 monuments historiques nationaux qui sont répertoriés ici.
fr.wikipedia.org
La commune compte sept monuments répertoriés à l'inventaire des monuments historiques et 160 lieux et monuments répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel.
fr.wikipedia.org
Les bâtiments préservés de l'habitation-caféière, la bonifierie (rénovée en 2002), la roue à aubes pour décerisage, et le boucan à tiroirs sont classés aux monuments historiques le 27 avril 2016.
fr.wikipedia.org
Quelques fermes bressanes ont été conservées et sont protégées au titre des monuments historiques.
fr.wikipedia.org
Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.
fr.wikipedia.org
Ces deux derniers monuments, commandés par l'oligarchie de la ville aux commandes de la municipalité, marquent bien la puissance locale plutôt que l'empreinte impériale.
fr.wikipedia.org
Les gisants ont fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques en date du 26 octobre 2015.
fr.wikipedia.org
Les premières dispositions légales concernant la préservation et la protection des paysages, sites et monuments importants remontent à la loi du 12 août 1927.
fr.wikipedia.org
À proximité de Dunkerque l'industrieuse, on voit entre les nombreux monuments, les restes d'un passé riche.
fr.wikipedia.org
Les trônes mutilés seraient des monuments en voie d'être recyclés en têtes colossales.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное