Переводы „particularité“ в словаре французско » немецкий

particularité [paʀtikylaʀite] СУЩ. ж.

particularité

Besonderheit ж.

particularité

besonderes Merkmal

particularité d'une personne

besonderes Merkmal

particularité d'une personne

Eigenheit ж.

qn/qc a [ou présente] la particularité de

das Besondere an jdm/etw ist, dass

Примеры со словом particularité

qn/qc a [ou présente] la particularité de

das Besondere an jdm/etw ist, dass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il comporte notamment pour particularité un mouvement alternatif avant-arrière des épaules, les coudes légèrement pliés, le tronc le plus immobile possible.

fr.wikipedia.org

Cette particularité a donné naissance à la profession nouvelle de « pâtissier de petit four », intermédiaire entre le pâtissier proprement dit et le confiseur.

fr.wikipedia.org

Le pli fessier, remarquable particularité d'anatomie de surface, est situé à la limite entre la cuisse et le bord inférieur du muscle grand glutéal.

fr.wikipedia.org

La trichromie tire parti de cette particularité pour créer, avec seulement trois couleurs, les couleurs intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Lors d'un voyage plutôt morose dans la province, ils apprennent leurs faiblesses et leurs particularités.

fr.wikipedia.org

La particularité de cette série réside dans le fait que l'on connaisse dès le début les assassins et les victimes.

fr.wikipedia.org

Son style de jeu atypique participe fortement à la particularité du son du groupe.

fr.wikipedia.org

Le cératosaure est un dinosaure assez connu du public grâce à sa particularité et apparaît dans quelques œuvres de fictions.

fr.wikipedia.org

Il s'essaye à tous les genres avec la particularité de ne tenir compte de la réalité que comme support de son imaginaire.

fr.wikipedia.org

Les particularités du site justifient une protection et une gestion durable garantissant sa pérennité.

fr.wikipedia.org