PARTICULARITÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

particularité [paʀtikylaʀite] СУЩ. ж.

1. particularité (caractéristique):

particularité: special feature

les particularités climatiques/géologiques d'une région: the special climatic/geological features of an area

les particularités historiques d'un pays: a country's particular historical background

un accord qui présente la particularité d'être: an agreement that has the special feature of being

2. particularité:

particularité (de maladie, régime politique, situation): particular nature

particularité (de coutume): uniqueness

présenter aspect, particularité, défaut: to have

английский

французский

particularity: particularité ж.

idiosyncrasy: particularité ж.

peculiarity: particularité ж.

mannerism: particularité ж.

to have the distinction of doing (to be the only one): avoir la particularité de faire

to be unusual in doing: avoir la particularité de faire

в словаре PONS

французский

английский

particularité [paʀtikylaʀite] СУЩ. ж.

1. particularité (caractère):

particularité: particularity

2. particularité (caractéristique):

particularité: distinctive feature

qn/qc a la particularité de ...: a distinctive feature of sb/sth is that ...

английский

французский

foible: particularité ж.

mannerism: particularité ж.

peculiarity: particularité ж.

earmark: particularité ж.

feature: particularité ж.

в словаре PONS

французский

английский

particularité [paʀtikylaʀite] СУЩ. ж.

1. particularité (caractère):

particularité: particularity

2. particularité (caractéristique):

particularité: distinctive feature

qn/qc a la particularité de ...: a distinctive feature of sb/sth is that ...

английский

французский

foible: particularité ж.

mannerism: particularité ж.

peculiarity: particularité ж.

earmark: particularité ж.

feature: particularité ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

qn/qc a la particularité de ...: a distinctive feature of sb/sth is that ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les disparités sont secondaires par rapport à ces passions primordiales que déclenchent certaines particularités dans les objets.

fr.wikipedia.org

Il s'essaye à tous les genres avec la particularité de ne tenir compte de la réalité que comme support de son imaginaire.

fr.wikipedia.org

Ce terme désigne donc un type particulier de la parenthèse utile qui a la particularité d’être officiellement soutenue par un établissement d’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

L'une des particularités de l'avion repose dans son fuselage de section rectangulaire disposant d'un rampe arrière et d'un empennage double dérive.

fr.wikipedia.org

Cette particularité est due à une sélection pour favoriser l'harmonisation des robes en attelage.

fr.wikipedia.org