Переводы „plombier“ в словаре французско » немецкий

plombier (-ère) [plɔ͂bje, -jɛʀ] СУЩ. м. и ж. (ж.)

1. plombier:

plombier (-ère)

Installateur(in) м. (ж.) (für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik)

plombier (-ère)

Gas- und Wasserinstallateur(in) м. (ж.) устар.

maitre (maître) plombier

Installateurmeister(in) м. (ж.)

2. plombier разг. (policier):

plombier (-ère)

auf Wanzenlegen und das Abhören von Telefongesprächen spezialisierte(r) Polizeibeamter(-beamtin)

Примеры со словом plombier

maitre (maître) plombier

Installateurmeister(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ces ouvrages sont couramment appelés zingage ou zinguerie et sont du ressort du couvreur, du plombier ou du plombier-zingueur.

fr.wikipedia.org

Il commença à prêcher à cette époque, tout en continuant son travail de plombier pour subvenir à ses besoins.

fr.wikipedia.org

Le zingage ou la zinguerie, d'où l’appellation de plombier-zingueur.

fr.wikipedia.org

Il a alors le choix entre trois possibilités : une formation de mécanicien, de plombier ou de cuisinier.

fr.wikipedia.org

Près de trois cents vedettes, chanteurs, comédiens et plombiers-amateurs de chansons y ont participé.

fr.wikipedia.org

Une marbrerie, un maçon, un garage automobile et un plombier sont présents.

fr.wikipedia.org

L'installation sanitaire est réalisée par le plombier appelé aussi « installateur sanitaire ».

fr.wikipedia.org

La commune compte un électricien, un frigoriste, un maçon, deux menuisiers, trois plâtriers, un plombier ainsi qu'un serrurier.

fr.wikipedia.org

Urgence : appelé dans un hôpital pour réparer une fuite d'eau, un plombier va se retrouver en très fâcheuse posture...

fr.wikipedia.org

Type de clé utilisée par les plombiers pour accéder à des écrous dans des lieux exigus et/ou difficiles d’accès.

fr.wikipedia.org