Переводы „préséance“ в словаре французско » немецкий

préséance [pʀeseɑ͂s] СУЩ. ж.

préséance

Vorrang м.

ordre des préséances

Rangordnung ж.

avoir la préséance sur qn

Vorrang vor jdm haben

Примеры со словом préséance

avoir la préséance sur qn

Vorrang vor jdm haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans l'ordre de préséance québécois, il occupe le premier rang s'il advient à occuper ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Établi en 1872, le régiment a préséance sur tous les autres régiments d'infanterie de la réserve.

fr.wikipedia.org

Cette marque permettait la distinction entre les titres immédiats et médiats ainsi que de signifier leurs rangs de préséance qui prévalait les autres nobles.

fr.wikipedia.org

C'est l'ancienneté dans l'épiscopat qui établit les préséances.

fr.wikipedia.org

La catégorie des insignes de combat et de spécialité est divisée en cinq groupes faisant ordre de préséance.

fr.wikipedia.org

C'est le droit de préséance que la loi accorde à un créancier parmi d'autres, même hypothécaires, selon la cause de sa créance.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu du 16 siècle, apparaît une volonté de formaliser les rangs et préséances.

fr.wikipedia.org

L'ordre de préséance des rubans pour les garde-côtes est décrit ci-après.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait des drapiers, des épiciers, des merciers, des fourreurs, des bonnetiers et des orfèvres (dans l'ordre de préséance arrêté en 1660).

fr.wikipedia.org

Malgré son statut, on attribue également au chancelier une position dans l'ordre de préséance.

fr.wikipedia.org