Переводы „prétendument“ в словаре французско » немецкий

prétendument [pʀetɑ͂dymɑ͂] НАРЕЧ.

prétendument

angeblich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Chaque cas était accompagné d'un test de dessin de personne prétendument réalisé par le patient en question.

fr.wikipedia.org

Le groupe se rend ensuite dans une maison d'hôtes prétendument hantée.

fr.wikipedia.org

Il plaide sa dernière affaire, concernant des délibérations municipaux qu'il aurait prises prétendument fausses, dans les années 2000 devant la cour d'assises d'Épinal.

fr.wikipedia.org

Son principal argument était la falsification tardive prétendument prouvée de tous les documents et manuscrits médiévaux.

fr.wikipedia.org

Après avoir prétendument fait des affaires dans l’industrie du sucre, il y meurt, en 1841.

fr.wikipedia.org

La vidéo a conduit à l'arrestation d'un homme prétendument impliqué dans le plan, ainsi que de deux associés.

fr.wikipedia.org

Malamir mourut en 836, prétendument comme rétribution pour l'exécution de son frère aîné.

fr.wikipedia.org

La directrice dit que les parents du premier enfant prétendument cloné ont reconsidéré la question au sujet de soumettre leur enfant à des examens scientifiques.

fr.wikipedia.org

Leibniz ne fut jamais marié, prétendument parce qu'il n'en eut jamais le temps.

fr.wikipedia.org

Les aliments prétendument dits à "calories négatives" n'existent donc pas.

fr.wikipedia.org