PURETÉ - Перевод французский на немецкий

pureté [pyʀte] СУЩ. ж.

1. pureté:

pureté

Reinheit ж.

pureté de l'air, eau

Reinheit

pureté de l'air, eau

Klarheit ж.

pureté du ciel

Klarheit

pureté de la race

Reinrassigkeit ж.

2. pureté (perfection):

pureté

Reinheit ж.

pureté d'un visage

Makellosigkeit ж.

3. pureté (innocence):

pureté des intentions

Lauterkeit ж.

pureté d'un regard

Klarheit ж.

pureté de l'enfance

Unschuld ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les témoignages du temps décrivent ces Vaudois comme de gros travailleurs, intègres, payant leurs dettes, d'une grande pureté de mœurs.

fr.wikipedia.org

L’eau potable a été étudiée pour sa pureté bactériologique et sa composition chimique avant et après l’adoucisseur à sel.

fr.wikipedia.org

Comme sur le gonfanon templier, où elles sont superposées, le blanc est symbolique de la pureté et le noir de l'humilité.

fr.wikipedia.org

L’argent, symbolise la sagesse, la pureté, l’humilité, la franchise, la tempérance.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il a placé l'art dans lequel une pureté et un contrôle des émotions ont été recherchés à travers «l'esprit».

fr.wikipedia.org