Переводы „renversement“ в словаре французско » немецкий

renversement [ʀɑ͂vɛʀsəmɑ͂] СУЩ. м.

1. renversement (changement complet):

renversement

Verkehrung ж. ins Gegenteil

2. renversement ПОЛИТ.:

renversement

Sturz м.

renversement (par un coup d'État)

Umsturz м.

3. renversement (mise à l'envers):

renversement

Umkehrung ж.

renversement de l'ordre des mots

Umstellung ж.

II . renversement [ʀɑ͂vɛʀsəmɑ͂]

renversement de la charge de la preuve ЮРИД.

Beweislastumkehr ж. спец.

renversement de tendance ЭКОН.

Tendenzwende ж.

Примеры со словом renversement

renversement de la charge de la preuve ЮРИД.

Beweislastumkehr ж. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce renversement de signification perdure tout au long de l’acte, avec plus de sept références textuelles à la révolution miniature, avortée, des étudiants.

fr.wikipedia.org

La voltige de base passe bien, boucle, renversement.

fr.wikipedia.org

Deux arceaux de sécurités doivent être présents en cas de tonneaux ou de renversements du véhicule.

fr.wikipedia.org

L'article 100 de la constitution encadre les procédures de renversement du gouvernement par un parlementarisme rationalisé.

fr.wikipedia.org

Certains communistes en viennent même à craindre un renversement des rapports de force à gauche.

fr.wikipedia.org

On parle également d'intervalles complémentaires ou de renversements.

fr.wikipedia.org

Un bloc se détache du toit d'une galerie le 19 janvier 1957 et entraîne le renversement des soutènements, et écrase quatre mineurs.

fr.wikipedia.org

Cette analyse sociale est basée sur l'idée de lutte de classe, elle ouvre donc la possibilité à l'action politique des prolétaires pour son renversement.

fr.wikipedia.org

Ce renversement de perspective par rapport à la doxa des études littéraires a donné lieu à la théorie des « textes possibles » ou « théorie littéraire ».

fr.wikipedia.org

Sanlu, feijiao quan (三路（飞脚拳）) est relativement court, compte un certain nombre de paumes traversantes, de pas plantés et de renversements de corps.

fr.wikipedia.org