Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
acaricer
Ufer
rive [ʀiv] СУЩ. ж.
rive
Ufer ср.
rive d'un/du canal
Kanalufer
rive droite/gauche
rechtes/linkes Ufer
rive est
Ostufer
river [ʀive] ГЛ. перех.
1. river ТЕХН.:
river (clou, pointe)
umschlagen
river (rivet)
einziehen
river (chaîne, plaque)
nieten
river qc à un support
etw an einen Träger annieten
2. river (clouer):
river qn travail, occupations:
jdn fest halten
river qn fièvre, maladie:
jdn fesseln
la peur me rivait sur mon fauteuil/sur place
vor Angst blieb ich wie erstarrt im Sessel sitzen/wie angewurzelt stehen
être rivé(e) à/devant la télé
vorm Fernseher kleben разг.
le regard rivé sur une personne/l'horizon
den Blick auf eine Person/auf den Horizont geheftet
Présent
jerive
turives
il/elle/onrive
nousrivons
vousrivez
ils/ellesrivent
Imparfait
jerivais
turivais
il/elle/onrivait
nousrivions
vousriviez
ils/ellesrivaient
Passé simple
jerivai
turivas
il/elle/onriva
nousrivâmes
vousrivâtes
ils/ellesrivèrent
Futur simple
jeriverai
turiveras
il/elle/onrivera
nousriverons
vousriverez
ils/ellesriveront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rapidement les autorités locales ont organisé le passage d’une rive à l’autre en mettant en place des services de passage d’eau.
fr.wikipedia.org
Pour cela il les empêcha de descendre à la rivière, en postant des archers, frondeurs, et des machines de guerre sur la rive opposée.
fr.wikipedia.org
On peut encore voir deux guérites de l'ancien octroi, une sur chaque rive.
fr.wikipedia.org
Elle est fertile et bien irriguée par les affluents bien fournis de l'est et sud-est de la rivière (rive droite).
fr.wikipedia.org
En l'absence de tout pont, le bac est de fait le seul moyen de gagner la rive d'en face.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре