Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
silhouette parlante
Sprechende Silhouette
Did you mean?
silhouette ,
или
parlant
parlant(e) [paʀlɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.
1. parlant (éloquent):
parlant(e) chiffres
[für sich selbst] sprechend
parlant(e) preuve, exemple
deutlich
ces chiffres sont parlants
diese Zahlen sprechen für sich
2. parlant (très expressif):
parlant(e) comparaison, description
anschaulich
parlant(e) geste, regard
ausdrucksvoll
3. parlant ТЕХН.:
cinéma/film parlant
Tonfilm м.
horloge parlante
Zeitansage ж.
4. parlant разг. (bavard):
ne pas être très parlant
nicht sehr gesprächig sein
silhouette [silwɛt] СУЩ. ж.
1. silhouette (allure):
silhouette d'une personne
Silhouette ж.
silhouette d'une personne
Figur ж.
silhouette idéale
Idealfigur
la silhouette voûtée de qn
jds gebeugte Gestalt
donner une silhouette élancée à qn
jdn schlank erscheinen lassen
2. silhouette (figure indistincte):
silhouette
Umriss м.
silhouette
[undeutliche] Gestalt
voir qn en silhouette
jds Umriss sehen [o. erkennen] können
3. silhouette (contour):
silhouette
Kontur ж.
silhouette
Umrisslinie ж.
4. silhouette:
silhouette (dessin)
Schattenriss м.
silhouette (dessin)
Silhouette ж. спец.
silhouette (obtenu par découpage)
Scherenschnitt м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il s'agit du second film parlant en cantonais jamais réalisé.
fr.wikipedia.org
Il semblait amnésique, parlant d'une voix altérée en faisant des gestes saccadés comme s'il eut été somnambule.
fr.wikipedia.org
Imbue d'elle-même, parlant souvent d'elle à la troisième personne, obsédée par l'argent et l'apparence, elle se voit beaucoup plus sexy qu'elle ne l'est en réalité.
fr.wikipedia.org
La salle accueille en 1934 le cinéma parlant, puis le cinémascope en 1954, et témoigne de la grande activité des salles paroissiales de la région.
fr.wikipedia.org
Après l’engouement des comédies musicales au début du parlant, le genre a vécu une désaffection.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре