французско » немецкий

Переводы „taise“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . taire [tɛʀ] ГЛ. возвр. гл.

2. taire (faire silence):

3. taire (s'abstenir de parler):

über etw вин. schweigen

II . taire [tɛʀ] ГЛ. перех.

1. taire:

2. taire (refuser de dire):

3. taire лит. (garder pour soi):

Примеры со словом taise

qu'elle se taise !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Pendant un moment, le « tunnel criard » se tut.
fr.wikipedia.org
Dinouart rassemble 14 principes nécessaires pour se taire.
fr.wikipedia.org
Ses contemporains l'ignorent ou se taisent sur son compte.
fr.wikipedia.org
Mes parents me demandaient toujours de me taire dès que j’ouvrais la bouche.
fr.wikipedia.org
L'ouvrage vise donc à établir les critères qui font qu'un discours a un sens, à déterminer ce qu'on peut dire et ce qu'il faut taire.
fr.wikipedia.org
Quant aux branches obliques et collatérales, la nature ne dit rien, la raison se tait, et la coutume est variée et arbitraire.
fr.wikipedia.org
Devenue secrétaire médicale, mariée et mère de famille, elle se tait sur son enfance pendant 50 ans.
fr.wikipedia.org
Même les personnes expertes ayant des opinions bien arrêtées se taisent souvent, de peur d'apparaître comme insuffisamment informées.
fr.wikipedia.org
Elle doit alors prendre la décision de se taire ou d'en parler à un adulte.
fr.wikipedia.org
Une telle tâche qui, sans doute, suggère un effort philosophique partagé, commande que se taisent les basses compétitions des pairs, fût-il à titre provisoire.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina