французско » немецкий

Переводы „traître“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . traitreNO (traitresse) [tʀɛtʀ, -ɛs], traîtreOT ПРИЛ.

II . traitreNO (traitresse) [tʀɛtʀ, -ɛs], traîtreOT СУЩ. м., ж.

Примеры со словом traître

pas un traitre (traître) mot
kein Sterbenswörtchen
en traitre
hinterrücks
ce vin est traitre
dieser Wein hat es in sich дат.
prendre en traitre
hinterrücks überrumpeln
un traitre à sa patrie
ein Vaterlandsverräter
considérer qn comme un traître
jdn als einen Verräter betrachten
traitre (traitresse) à qn/qc
Verräter(in) м. (ж.) an jdm/etw
ne pas comprendre un traitre (traître) mot de qc
nicht die Bohne von etw verstehen разг.
je ne t'ai pas pris(e) en traitre
ich habe dich gewarnt
être traitre (traitresse) à qn/qc
jdn/etw verraten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En 2009, il a réhabilité quelque 30 000 « traîtres de guerre ».
fr.wikipedia.org
Enfin, bien sûr, l’attaque fourbe, en traître est une des pratiques les plus courantes dans le monde de la piraterie.
fr.wikipedia.org
Il est de plus machiavélique, fourbe, traître, lâche et ingrat, quoique non naïf.
fr.wikipedia.org
Ils acceptent également "que celui qui abandonnerait ses frères pour n'écouter que son intérêt personnel égoïste pût être publiquement flétri comme un déserteur et un traître".
fr.wikipedia.org
Les autres personnages ont des rôles définis : ami confident, traître, ennemi, lâche, etc.
fr.wikipedia.org
Pour sa collaboration, le « traître » a reçu 37 000 dollars, qu’il a dépensés dans les restaurants et en jouant aux courses de chevaux.
fr.wikipedia.org
Personne ne voulait faire d'affaires avec le « traître à la patrie », celui qui crachait sur les siens.
fr.wikipedia.org
L’antagoniste est l’adversaire du protagoniste, entouré lui aussi d’alliés ou de traîtres au héros.
fr.wikipedia.org
Si je luttais contre lui, je serai un traître.
fr.wikipedia.org
Traité de traître, de collaborateur, injurié, assommé par des coups de poing, mis en quarantaine, l'agent supporta le déshonneur par devoir patriotique.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "traître" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное