Переводы „unanimité“ в словаре французско » немецкий

unanimité [ynanimite] СУЩ. ж.

unanimité

Übereinstimmung ж.

unanimité des suffrages

Einstimmigkeit ж.

à l'unanimité

einstimmig

adopter qc à l'unanimité

etw einstimmig beschließen

unanimité СУЩ.

Статья, составленная пользователем

faire l'unanimité ж.

allgemeine Zustimmung finden

unanimité СУЩ.

Статья, составленная пользователем

unanimité ж.

Einmütigkeit ж.

quasi-unanimité [kaziynanimite] СУЩ. ж.

à la quasi-unanimité

fast einstimmig

Примеры со словом unanimité

à la quasi-unanimité

fast einstimmig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Si, globalement, sa politique extérieure et sa manière d'appréhender la fonction présidentielle sont louées, sa politique intérieure est loin de faire l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Ce changement ne fera d'ailleurs pas l’unanimité auprès de la communauté.

fr.wikipedia.org

Cependant, la députée est loin de faire l'unanimité autour d'elle.

fr.wikipedia.org

Voici une liste de correspondances chez les amateurs de symbolique ou d'occulte, qui ne fait pas l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Il se perfectionne pendant 3 ans pour, en 1986, obtenir un premier prix à l'unanimité.

fr.wikipedia.org

En réalité, l'unanimité est loin d'être difficile à obtenir, certains joueurs s'accordent rapidement sur un roi commun qui donne 10 point d'emblée.

fr.wikipedia.org

Cependant, le nombre cyclomatique ne fait pas l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Une rencontre peut être gagnée à la majorité ou à l'unanimité, suivant la décision des juges.

fr.wikipedia.org

L'étymologie de la forme primitive du toponyme ne fait pas l'unanimité chez les toponymistes.

fr.wikipedia.org

A l’issue des travaux, ils ont voté à l’unanimité la nouvelle loi.

fr.wikipedia.org