PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Auflagenerteilung für mögliche Empfänger von Entwicklungshilfe
- Auflagenerteilung für mögliche Empfänger von Entwicklungshilfe
- Ankündigung einer Sendung an den Empfänger
- Ankündigung einer Sendung an den Empfänger
- gleichzeitig an verschiedene Empfänger versendeteter Brief gleichen Inhalts
- gleichzeitig an verschiedene Empfänger versendeteter Brief gleichen Inhalts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei bidirektionaler Datenübertragung gibt es zwischen Sender und Empfänger zwei unabhängige Übertragungswege, Hin- und Rückweg.
de.wikipedia.org Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.
de.wikipedia.org Nach dem Kreis der Empfänger wird zwischen internationalen und nationalen (einschließlich regionalen) Literaturpreisen unterschieden.
de.wikipedia.org Bei Benennung des Empfängers scheidet eine Versagung des Abzugs aufgrund § 160 AO aus.
de.wikipedia.org Beim Empfänger ist das Trägersignal das Bezugssignal zur Demodulation eines zuvor modulierten Trägers; mit dessen Hilfe wird das Nutzsignal vom Trägersignal getrennt.
de.wikipedia.org