Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невероятные
das Họrn <-(e)s, Hörner/Horne>
1. мн. Hörner
harter spitzer Auswuchs am Kopf von bestimmten Tieren
die Hörner einer Kuh/eines Schafbocks/einer Ziege
gebogene/gewaltige/spitze Hörner haben
2. мн. Hörner разг.
Beule
Ich habe mich gestoßen, jetzt werde ich ein Horn am Kopf bekommen.
3. мн. Horne
Hornsubstanz
Hufe bestehen aus Horn.
ein Brillengestell aus Horn anfertigen
4. мн. Hörner МУЗ.
Blasinstrument
das Horn blasen
ins Horn stoßen
5. мн. Hörner АВТО.
Hupe
das Horn betätigen
6. спец. ≈ Hornlautsprecher
Das Horn verfügt über einen extremen Wirkungsgrad und kann deshalb hervorragend auch mit kleineren Röhrenverstärkern kombiniert werden.
Выражения:
jemandem Hörner aufsetzen разг. (Ehebruch begehen)
in das gleiche Horn stoßen wie jemand разг. уничиж. (jds Meinung vertreten)
den Stier bei den Hörnern fassen разг. (ein Problem direkt angehen)
sich die Hörner abstoßen разг. ((sexuelle) Erfahrungen sammeln)
das Mạr·tin-Horn®
akustisches Warnzeichen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
■ Berg-, Horn-, Kreuz-, Zwerg-
■ Berg-, Horn-, Kreuz-, Zwerg-
■ -anschluss, -kabel, Breitband-, Horn-
■ -anschluss, -kabel, Breitband-, Horn-
Hufe bestehen aus Horn.
Hufe bestehen aus Horn.
das Horn blasen
das Horn blasen
ins Horn stoßen
ins Horn stoßen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An den übrigen Hornbildungen (Kralle, Schnabel) kommt es zu einem übermäßigen Wachstum mit einem weichen brüchigen Horn.
de.wikipedia.org
War der Säugling etwas älter, wurde das gefüllte Horn so über die Wiege gehängt, dass das Kind ohne Hilfe daraus trinken konnte.
de.wikipedia.org
Die Hofgemeinschaft benutzt keine chemischen Unkrautvernichter und auch keine tierischen Düngemittel wie Gülle, Mist oder Horn und düngt mit Gemüseabfällen und pflanzlichen Düngerpellets.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Balken zwischen zwei von Silber und Schwarz übereck-geteilten Hörnern.
de.wikipedia.org
Zusätzlich hängt über der Harfe im Dornengestrüpp ein Widderschädel mit abgebrochenem Horn.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Horn" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Horn" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный