MAGEN - Немецкий орфографический словарь

der Ma̱·gen <-s, Mägen/-> АНАТ.

beim Menschen und bei bestimmten Tieren das Verdauungsorgan, das die Nahrung aufnimmt, verdaut und in den Darm weiterleitet

Alkohol/Kaffee/scharfe Gewürze können den Magen reizen.

Mein Magen knurrt, ich habe Hunger.

etwas liegt jemandem (schwer) im Magen разг. (etwas bedrückt jdn)

jdm dreht sich der Magen um разг. (jd empfindet extremen Ekel vor etwas)

Liebe geht durch den Magen (wer jdn liebt, kocht gut für ihn)

auf nüchternen Magen (so, dass man vor einer Sache nichts gegessen hat)

■ -beschwerden, -blutung, -durchbruch, -gegend, -geschwür, -inhalt, -katarr/-katarrh, -krampf, -leiden, -saft, -säure, -schleimhaut, -schmerzen, -wand

die Ma·gen-Dạrm-Er·kran·kung

der Ma̱·gen-Dạrm-Ka·tarrh

der Ma·gen-Dạrm-Trakt

der Ma·gen-Dạrm-Ka·nal <-s, Magen-Darm-Kanäle> АНАТ.

der Teil des Verdauungsapparates im menschlichen Körper, der aus Magen und Darm besteht

die Ma·gen-Dạrm-Grip·pe <-, -n> МЕД.

eine Infektion des Magen-Darm-Trakts, die zu Beschwerden mit starkem Durchfall führt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die meisten der Eingelieferten hatten Magen-Darm-Katarrh oder Herzbeschwerden.

de.wikipedia.org

Die Behandlung einer frischen Theobrominvergiftung besteht zuerst aus dem Herbeiführen von Erbrechen, wodurch noch nicht resorbiertes Theobromin aus dem Magen entfernt wird.

de.wikipedia.org

Verflüssigt wird das Ganze mit jeder Menge nicht unappetitlicher gesanglicher Melodie-Tütensoße, damit es auch dem letzten unbedarften Konsumgeier in den Magen hinunter fährt.

de.wikipedia.org

In besonders schweren Fällen können diese Geschwüre zu einem lebensgefährlichen Magen- beziehungsweise Darmdurchbruch führen.

de.wikipedia.org

Die Kontraktionen der Magenwände nehmen zu, je leerer der Magen wird.

de.wikipedia.org