AUSEINANDERGEHEN - Немецкий орфографический словарь

aus·ei·n·ạn·der·ge·hen <gehst auseinander, ging auseinander, ist auseinandergegangen> ГЛ. без дополн. etwas geht auseinander

1.

sich in entgegengesetzte Richtungen entfernen; entgegengesetzt sein

als Freunde auseinander gehen

auseinandergehende Auffassungen

2. разг.

zerbrechen

3. разг.

zunehmen, dicker werden

Hans ist in letzter Zeit aber gehörig auseinandergegangen.

Die Beziehung ging auseinander.

Zusammenschreibung

4.5

Präsens

ich	gehe	auseinander
du	gehst	auseinander
er/sie/es	geht	auseinander
wir	gehen	auseinander
ihr	geht	auseinander
sie	gehen	auseinander

Präteritum

ich	ging	auseinander
du	gingest	auseinander
er/sie/es	ging	auseinander
wir	gingen	auseinander
ihr	gingt	auseinander
sie	gingen	auseinander

Perfekt

ich	bin	auseinandergegangen
du	bist	auseinandergegangen
er/sie/es	ist	auseinandergegangen
wir	sind	auseinandergegangen
ihr	seid	auseinandergegangen
sie	sind	auseinandergegangen

Plusquamperfekt

ich	war	auseinandergegangen
du	warst	auseinandergegangen
er/sie/es	war	auseinandergegangen
wir	waren	auseinandergegangen
ihr	wart	auseinandergegangen
sie	waren	auseinandergegangen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das liegt nicht vor, wenn die Ansichten der Fachkreise auseinandergehen und die Regeln bisher noch keine allgemeine Anerkennung in der Wissenschaft gefunden haben.

de.wikipedia.org

Man lernt sich kennen, scheint seelenverwandt, erlebt eine tolle gemeinsame Zeit miteinander, an deren Ende es dann aber doch auseinandergeht.

de.wikipedia.org

Zu den Wahlen traten jeweils Wahlkomitees zusammen, die nach der Abstimmung wieder auseinandergingen.

de.wikipedia.org

Sie diente ursprünglich der Stabilisierung und dem Halt des Hutes auf dem Kopf und vermied ein Auseinandergehen des Hutmaterials.

de.wikipedia.org

Aber ebenso Geschichten allgemein menschlicher Art, von Liebe, Aufeinanderzugehen, Auseinandergehen, von Verlassenheit, von Aneinandervorbeileben, mit Wunden und Narben.

de.wikipedia.org