Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вышивальные
ge·gra̱·ben
Part. Perf. von graben
I. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. с дополн.
jd gräbt etwas вин. Erdreich wegbewegen und so eine Vertiefung, einen Gang in der Erde entstehen lassen
Bevor wir den Baum einpflanzen können, müssen wir ein Loch graben.
Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.
Die Arbeiter mussten tief graben, um an die Leitungen/Rohre zu gelangen.
II. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. без дополн.
jd gräbt nach etwas дат. grabend suchen
In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.
III. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. с SICH
jd gräbt sich in etwas вин. высок. mit großer Kraft oder Gewalt eindringen, einsinken
Ihre Fingernägel gruben sich in seinen Arm.
Die Räder des Autos gruben sich in den Sand.
der Gra̱·ben <-s, Gräben>
1.
lange, schmale Vertiefung im Erdreich
Zur Bewässerung der Felder wurden Gräben ausgehoben.
Das Auto kam von der Straße ab und landete im Graben.
2. ВОЕН.
kurz für „Schützengraben“
I. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. с дополн.
jd gräbt etwas вин. Erdreich wegbewegen und so eine Vertiefung, einen Gang in der Erde entstehen lassen
Bevor wir den Baum einpflanzen können, müssen wir ein Loch graben.
Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.
Die Arbeiter mussten tief graben, um an die Leitungen/Rohre zu gelangen.
II. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. без дополн.
jd gräbt nach etwas дат. grabend suchen
In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.
III. gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> ГЛ. с SICH
jd gräbt sich in etwas вин. высок. mit großer Kraft oder Gewalt eindringen, einsinken
Ihre Fingernägel gruben sich in seinen Arm.
Die Räder des Autos gruben sich in den Sand.
Präsens
ichgrabe
dugräbst
er/sie/esgräbt
wirgraben
ihrgrabt
siegraben
Präteritum
ichgrub
dugrubst
er/sie/esgrub
wirgruben
ihrgrubt
siegruben
Perfekt
ichhabegegraben
duhastgegraben
er/sie/eshatgegraben
wirhabengegraben
ihrhabtgegraben
siehabengegraben
Plusquamperfekt
ichhattegegraben
duhattestgegraben
er/sie/eshattegegraben
wirhattengegraben
ihrhattetgegraben
siehattengegraben
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.
Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.
Die Kinder haben sich eine Höhle in den Schnee gegraben.
Die Kinder haben sich eine Höhle in den Schnee gegraben.
In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.
In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die heutige Ansicht ist geprägt von einer monumentalen Schildmauer, der ein Graben vorgelagert ist.
de.wikipedia.org
Beide Wasserflächen waren noch 1786 und 1882 zusammenhängend und sind heute durch einen Graben verbunden.
de.wikipedia.org
Sie war durch ein spitzbogiges Tor an der Südwestecke zu betreten und mit doppeltem Mauerring und Graben zum Landrücken hin geschützt.
de.wikipedia.org
Beutejagd und Nahrungssuche bestehen vor allem darin, dass die Füchse ihre Beute zumeist zwischen und unter Steinen suchen und gelegentlich auch graben.
de.wikipedia.org
Bei der späteren Trockenlegung wurden Munition, Panzerfäuste und andere Waffen aus dem sumpfigen Graben gefischt, die auf der Flucht vor den Invasionstruppen weggeworfen wurden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gegraben" в других языках

немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"gegraben" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный