SCHLICH - Немецкий орфографический словарь

schlịch

Prät. von schleichen

I. schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> ГЛ. без дополн.

jd schleicht (langsam und leise gehen)

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

II. schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> ГЛ. с SICH

jd schleicht sich irgendwohin (sich vorsichtig, lautlos und schleichend bewegen)

Er schlich sich leise aus dem Raum.

der Schlịch <-(e)s, -e>

feinkörniges Erz

I. schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> ГЛ. без дополн.

jd schleicht (langsam und leise gehen)

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

II. schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> ГЛ. с SICH

jd schleicht sich irgendwohin (sich vorsichtig, lautlos und schleichend bewegen)

Er schlich sich leise aus dem Raum.

Präsens

ich	schleiche
du	schleichst
er/sie/es	schleicht
wir	schleichen
ihr	schleicht
sie	schleichen

Präteritum

ich	schlich
du	schlichst
er/sie/es	schlich
wir	schlichen
ihr	schlicht
sie	schlichen

Perfekt

ich	bin	geschlichen
du	bist	geschlichen
er/sie/es	ist	geschlichen
wir	sind	geschlichen
ihr	seid	geschlichen
sie	sind	geschlichen

Plusquamperfekt

ich	war	geschlichen
du	warst	geschlichen
er/sie/es	war	geschlichen
wir	waren	geschlichen
ihr	wart	geschlichen
sie	waren	geschlichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie schleichen sich in den Ort und steigen in ein Haus ein, in dem eine verwitwete Frau lebt.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit schleichen sich die beiden anderen Räuber an den Lokführer und den Heizer heran.

de.wikipedia.org

Er konnte sich in einen Nebenraum schleichen, eine Wand hochklettern und sich in der Zimmerdecke verstecken.

de.wikipedia.org

In dieser Haltung schleicht es um die Umworbene und versucht, sie auf seine Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich in eine Fundraiser-Veranstaltung, die Voz ausrichtet.

de.wikipedia.org