Правописание немецкого языка

die Wụrst <-, Würste>

1.

eine Masse aus fein gemahlenem Fleisch, die in eine Hülle gepresst wird und kalt oder warm gegessen werden kann

■ -aufschnitt, -haut, -maschine, -masse, -pelle, -platte, -spezialität, Bock-, Brat-, Brüh-, Curry-, Dauer-, Fleisch-, Hart-, Leber-, Mett-, Streich-

2.

etwas, das die Form einer länglichen Rolle hat

es geht um die Wurst разг. (eine Sache wird entschieden)

jemandem ist jemand/etwas Wurst разг. (jd oder etwas ist jdm völlig egal)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abgepackte Wurst: abgepackte Wurst

■ -platte, Käse-, Wurst-: ■ -platte, Käse-, Wurst-

■ -salat, -schere, -wurst: ■ -salat, -schere, -wurst

fein geschnittene/feingeschnittene Wurst: fein geschnittene/feingeschnittene Wurst

Brot/Braten/Wurst aufschneiden: Brot/Braten/Wurst aufschneiden

■ Fisch-, Gemüse-, Käse-, Salat-, Wurst-: ■ Fisch-, Gemüse-, Käse-, Salat-, Wurst-

■ -speck, -wurst, Koch-, Lachs-, Roh-: ■ -speck, -wurst, Koch-, Lachs-, Roh-

eine Brotscheibe mit Wurst belegen: eine Brotscheibe mit Wurst belegen

Wurst enthält Farbstoffe und Konservierungsstoffe.: Wurst enthält Farbstoffe und Konservierungsstoffe.

die Haut einer Wurst abziehen: die Haut einer Wurst abziehen

es geht um die Wurst разг. (eine Sache wird entschieden): es geht um die Wurst разг. (eine Sache wird entschieden)

Die Wurst sieht appetitlich aus!: Die Wurst sieht appetitlich aus!

Der Hund hat die Wurst/nach der Wurst geschnappt.: Der Hund hat die Wurst/nach der Wurst geschnappt.

jemandem ist jemand/etwas Wurst разг. (jd oder etwas ist jdm völlig egal): jemandem ist jemand/etwas Wurst разг. (jd oder etwas ist jdm völlig egal)

eine Scheibe Brot/Käse/Wurst: eine Scheibe Brot/Käse/Wurst

Scheibe Brot mit Wurst, Käse o.Ä.: Scheibe Brot mit Wurst, Käse o.Ä.

ein Eintopf mit Erbsen und Wurst: ein Eintopf mit Erbsen und Wurst

der Fettgehalt im Käse/in der Wurst: der Fettgehalt im Käse/in der Wurst

Arbeitsraum, in dem Wurst hergestellt wird: Arbeitsraum, in dem Wurst hergestellt wird

Das Verfallsdatum der Wurst ist überschritten.: Das Verfallsdatum der Wurst ist überschritten.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er besteht üblicherweise aus Schweinefleisch und Fett, Rindernierenfett, Brot und Haferflocken und wird zu einer Wurst geformt.

de.wikipedia.org

An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.

de.wikipedia.org

Zu Löffelerbsen ‚Einlage‘ entweder Wurst, Schweineohr oder Pökelfleisch.

de.wikipedia.org

Wichtigste Handelswaren waren Holzkohle, Schinken und Würste sowie Käse und Honig.

de.wikipedia.org

Der Begriff nimmt metaphorisch Bezug auf das Zuschneiden eines großen Stücks Wurst (Salami) in dünne Scheiben.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

die Wụrst <-, Würste>

1.

2.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "wurst" в других языках

"wurst" в одноязычных словарях, немецкий язык