CONTINGENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. contingent [kənˈtɪndʒənt] СУЩ.

1. contingent (part of a larger group):

contingent: контингент м.

2. contingent ВОЕН.:

contingent: военна част

II. contingent [kənˈtɪndʒənt] ПРИЛ.

1. contingent (liable to happen):

contingent: вероятен

2. contingent (dependent):

to be contingent on sth: завися от нщ

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession: рисковете на професията

contingent remainder: право на получаване на пенсия

contingent remainder: заемане на длъжност при определени условия

contingent intent: евентуален (косвен) умисъл

contingent fee: хонорар на адвокат, който се плаща процентно на сумата в иска

contingent fee: хонорар в зависимост от изхода на делото

provisions for contingent loan losses: провизии за намаляване на риска от загуби

provisions for contingent loan losses: спред

болгарский

английский

контингент: contingent

военен контингент: military contingent

провизии за намаляване на риска от загуби: provisions for contingent loan losses

фонд за покритие на непредвидени разходи: contingent fund

хонорар на адвокат, който се плаща процентно на сумата в иска, хонорар в зависимост от изхода на делото: contingent fee

вероятно намерение: contingent intention

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be contingent on sth: завися от нщ

risks contingent to a profession: рисковете на професията

contingent [or expectant], right: право на заемане на длъжност

provisions for contingent loan losses: провизии за намаляване на риска от загуби

provisions for contingent loan losses: спред

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He swears by his innocence, with the rationale that sin is contingent on the presence of bad intentions in committing an act.

en.wikipedia.org

Organizations also see the opportunity to reduce benefits and retirement costs by engaging the contingent workforce.

en.wikipedia.org

Employment and enrollment is contingent on the results of the medical examination.

en.wikipedia.org

Various sources indicate an armed contingent of between 800 and 1,500 men and 15,000 soldiers.

en.wikipedia.org

An artillery commander replaced the artillery brigade headquarters, the cavalry was further reduced, the engineer contingent was increased, and a divisional signals command was created.

en.wikipedia.org