CROAK - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. croak [америк. kroʊk, брит. krəʊk] СУЩ.

croak (of frog)

croar м.

croak (of frog)

canto м.

croak (of raven)

graznido м.

croak (of person)

voz ж. ronca

croak (of person)

graznido м.

II. croak [америк. kroʊk, брит. krəʊk] ГЛ. неперех.

1.1. croak:

croak frog:

croar

croak raven:

graznar

1.2. croak (utter):

croak person:

hablar con voz ronca

2. croak (die):

croak жарг.

estirar la pata разг.

croak жарг.

diñarla Исп. разг.

croak жарг.

cantar para el carnero Ла Плата разг.

III. croak [америк. kroʊk, брит. krəʊk] ГЛ. перех.

1. croak (utter):

croak

decir con voz ronca

2. croak (kill):

croak жарг.

liquidar разг.

croak жарг.

cargarse Исп. Мекс. жарг.

испанский

английский

croar

to croak

diñarla Исп. разг.

to croak разг.

cantar para el carnero Ла Плата жарг.

to croak жарг.

graznido (del cuervo)

croak

graznar cuervo:

to croak

quedarse tieso разг. (morirse)

to croak жарг.

enfriarse

to croak разг.

entregarlas Чили разг.

to croak жарг.

sonar

to croak жарг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. croak [krəʊk, америк. kroʊk] ГЛ. неперех.

1. croak:

croak crow

graznar

croak frog

croar

croak person

gruñir

2. croak разг. (die):

croak

estirar la pata

II. croak [krəʊk, америк. kroʊk] ГЛ. перех.

croak

decir con voz ronca

III. croak [krəʊk, америк. kroʊk] СУЩ.

croak crow

graznido м.

croak frog

croar м.

croak person

gruñido м.

испанский

английский

croar

to croak

cantar (ranas)

to croak

quedarse tieso (morirse)

to croak

в словаре PONS

английский

испанский

I. croak [kroʊk] ГЛ. неперех.

1. croak:

croak crow

graznar

croak frog

croar

croak person

gruñir

2. croak жарг. (die):

croak

estirar la pata

II. croak [kroʊk] ГЛ. перех.

croak

decir con voz ronca

III. croak [kroʊk] СУЩ.

croak crow

graznido м.

croak frog

croar м.

croak person

gruñido м.

испанский

английский

croar

to croak

petatearse

to croak жарг.

cantar (ranas)

to croak

reventar

to croak

quedarse tieso (morirse)

to croak

Present

I	croak
you	croak
he/she/it	croaks
we	croak
you	croak
they	croak

Past

I	croaked
you	croaked
he/she/it	croaked
we	croaked
you	croaked
they	croaked

Present Perfect

I	have	croaked
you	have	croaked
he/she/it	has	croaked
we	have	croaked
you	have	croaked
they	have	croaked

Past Perfect

I	had	croaked
you	had	croaked
he/she/it	had	croaked
we	had	croaked
you	had	croaked
they	had	croaked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When she does however croaking noises come out of her mouth and the chandelier comes crashing down.

en.wikipedia.org

The courtship ritual involves noisy vocalisations, known as croaking, by large numbers of males.

en.wikipedia.org

Cut the body in half and the man croaks.

en.wikipedia.org

There is a mention, in the same poem, of "gorcrows", creatures who croak in their sleep; nothing more is said of them.

en.wikipedia.org

She doesn't get along well with her peers and suddenly starts having tics and croaks.

en.wikipedia.org