DISCRIMINATING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

discriminating [америк. dəˈskrɪməˌneɪdɪŋ, брит. dɪˈskrɪmɪneɪtɪŋ] ПРИЛ. (discerning)

discriminating critic

exigente

discriminating judgment

sagaz

discriminating taste

refinado

discriminating taste

educado

discriminating taste

que sabe distinguir

for the discriminating customer/palate

para el cliente/paladar exigente or que sabe apreciar lo que es bueno

she watches anything on TV, she's not very discriminating

ve cualquier cosa que den por televisión, sin ningún criterio selectivo

discriminate [америк. dəˈskrɪməˌneɪt, брит. dɪˈskrɪmɪneɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (act with prejudice):

discriminate

hacer discriminaciones

discriminate

discriminar

to discriminate against sb

discriminar a alguien

to discriminate in favor of sb

favorecer a alguien

2.1. discriminate (distinguish):

discriminate

distinguir

discriminate

discriminar

2.2. discriminate (be discerning):

discriminate

discernir

discriminate

utilizar el sentido crítico

to discriminate on the grounds of sexual orientation

discriminar sobre la base de la inclinación or orientación sexual

испанский

английский

discriminar

to discriminate against

discriminar

to discriminate

discriminar sobre la base de la orientación sexual

to discriminate on the basis of sexual orientation

в словаре PONS

английский

испанский

discriminating ПРИЛ.

1. discriminating (able to discern):

discriminating

discerniente

2. discriminating palate, taste:

discriminating

exigente

I. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

discernir

2. discriminate (treat unfairly):

to discriminate against sb

discriminar a alguien

II. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] ГЛ. перех.

discriminate

distinguir

испанский

английский

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

discriminar

to discriminate against

desfavorecer

to discriminate against

в словаре PONS

английский

испанский

discriminating ПРИЛ.

1. discriminating (able to discern):

discriminating

discerniente

2. discriminating palate, taste:

discriminating

exigente

I. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ə·neɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

discernir

2. discriminate (treat unfairly):

to discriminate against sb

discriminar a alguien

II. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ə·neɪt] ГЛ. перех.

discriminate

distinguir

испанский

английский

tener un paladar fino

to have a discriminating palate

discriminar

to discriminate against

desfavorecer

to discriminate against

Present

I	discriminate
you	discriminate
he/she/it	discriminates
we	discriminate
you	discriminate
they	discriminate

Past

I	discriminated
you	discriminated
he/she/it	discriminated
we	discriminated
you	discriminated
they	discriminated

Present Perfect

I	have	discriminated
you	have	discriminated
he/she/it	has	discriminated
we	have	discriminated
you	have	discriminated
they	have	discriminated

Past Perfect

I	had	discriminated
you	had	discriminated
he/she/it	had	discriminated
we	had	discriminated
you	had	discriminated
they	had	discriminated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Another study found that it is not uncommon for employers to use stereotypes to rationalize discriminating against hiring elderly workers.

en.wikipedia.org

The latter worked best in discriminating true and false positives, but could not be easily automated.

en.wikipedia.org

The fourth reason is that the dog is a discriminating animal which can distinguish between its friends and enemies.

en.wikipedia.org

Often individuals diagnosed with auditory verbal agnosia are also incapable of discriminating between non-verbal sounds as well as speech.

en.wikipedia.org

The lyrics involve stereotyping and the discriminating of untalented scholars or kids who never completed their school career.

en.wikipedia.org