FLEAS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

flea [америк. fli, брит. fliː] СУЩ.

flea: pulga ж.

to send sb away or off with a flea in her/his ear: echar a alguien con cajas destempladas

to send sb away or off with a flea in her/his ear: mandar a alguien a paseo разг.

he went off with a flea in his ear: salió con las orejas gachas

he went off with a flea in his ear определит. collar/powder: antipulgas adj inv

flea-bitten [америк. ˈflibɪtn, брит.] ПРИЛ.

1. flea-bitten cat/dog:

flea-bitten: pulgoso

flea-bitten: pulguiento Юж.конус

2. flea-bitten (squalid) разг.:

flea-bitten cafe/hotel: cochambroso разг.

flea-bitten cafe/hotel: de mala muerte

flea-bitten garment: mugriento

flea market СУЩ.

flea market: mercado м. de las pulgas

flea market: mercado м. de pulgas Юж.конус

flea market: rastro м. Исп.

sand flea СУЩ.

sand flea: pulga ж. de mar

испанский

английский

despulgar: to remove fleas from

pulgoso (pulgosa): flea-ridden

pulgoso (pulgosa): flea-bitten

collar antipulgas: flea collar

mercado de chácharas: flea market

mercado de las pulgas: flea market

piojoso (piojosa) (con pulgas): flea-ridden

в словаре PONS

английский

испанский

flea [fli:] СУЩ.

flea: pulga ж.

Выражения:

to send sb away with a flea in his/her ear: echar un buen rapapolvo a alguien

sand flea СУЩ.

sand flea: pulga ж. de mar

flea market СУЩ.

flea market: rastro м.

испанский

английский

pulguiento (-a): flea-ridden

nigua: jigger flea

rastrillo: flea market

mercadillo: flea market

baratillo: flea market

pulga: flea

rastro: flea market

в словаре PONS

английский

испанский

flea [fli] СУЩ.

flea: pulga ж.

Выражения:

to send sb away with a flea in his/her ear: echar un buen rapapolvo a alguien

sand flea СУЩ.

sand flea: pulga ж. de mar

flea-bitten ПРИЛ.

1. flea-bitten (with fleas):

flea-bitten: pulgoso, -a

2. flea-bitten разг. (seedy):

flea-bitten: de mala muerte

flea market СУЩ.

flea market: rastro м.

испанский

английский

pulguiento (-a): flea-ridden

nigua: jigger flea

mercadillo: flea market

pulga: flea

rastro: flea market

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью