KEEPER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

keeper [америк. ˈkipər, брит. ˈkiːpə] СУЩ.

1. keeper:

keeper (in zoo): guarda м. и ж.

keeper (in zoo): cuidador м. / cuidadora ж.

keeper (in museum) брит.: conservador м. / conservadora ж.

game keeper: guarda м.

2. keeper СПОРТ → goalkeeper

goalkeeper [америк. ˈɡoʊlˌkipər, брит. ˈɡəʊlkiːpə] СУЩ.

goalkeeper: portero м. / portera ж.

goalkeeper: guardameta м. и ж.

goalkeeper: arquero м. / arquera ж. лат. америк.

goalkeeper: golero м. / golera ж. Юж.конус

lock-keeper СУЩ.

lock-keeper: esclusero м. / esclusera ж.

park keeper СУЩ.

park keeper: guardián м. de parque / guardiana ж. de parque

park keeper: cuidador м. de parque / cuidadora ж. de parque лат. америк.

lighthouse keeper СУЩ.

lighthouse keeper: torrero м. / torrera ж.

lighthouse keeper: farero м. / farera ж.

lighthouse keeper: guardafaro м. и ж. Юж.конус

испанский

английский

esclusero (esclusera): lock keeper

torrero: lighthouse keeper

farero (farera): lighthouse keeper

alcaide (director): keeper устар.

guardafaro: lighthouse keeper

guardabarrera: grade crossing keeper америк.

guardabarrera: level crossing keeper брит.

в словаре PONS

английский

испанский

keeper [ˈki:pəʳ, америк. -pɚ] СУЩ. (in charge)

keeper: guarda м. и ж.

keeper museum: conservador(a) м. (ж.)

keeper jail: carcelero(-a) м. (ж.)

wicket-keeper [ˈwɪkɪtˌki:pəʳ, америк. -pɚ] СУЩ. брит.

wicket-keeper: guardameta м.

door-keeper СУЩ.

door-keeper → doorman

doorman <-men> СУЩ.

doorman: portero м.

park keeper СУЩ. брит.

park keeper: guardabosque м. и ж.

park keeper: guarda м. и ж. forestal

warehouse keeper СУЩ.

warehouse keeper: almacenista м. и ж.

испанский

английский

torrero (-a): watchtower keeper

torrero (-a) (de un faro): lighthouse keeper

guardabarrera: crossing [or gate] keeper

farero (-a): lighthouse keeper

guardián (-ana): (zoo)keeper

tabernero (-a) (camarero): tavern keeper лит.

в словаре PONS

английский

испанский

keeper [ˈki·pər] СУЩ.

1. keeper (in charge):

keeper: guarda м. и ж.

keeper museum: conservador(a) м. (ж.)

keeper jail: carcelero(-a) м. (ж.)

2. keeper СПОРТ:

keeper: portero(-a) м. (ж.)

keeper: arquero(-a) м. (ж.) Арг.

keeper: golero(-a) м. (ж.) Уругв.

испанский

английский

farero (-a): lighthouse keeper

guardián (-ana): (zoo)keeper

guarda forestal (cuidador): keeper

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Only the tower though was renovated and the keeper's house and the other buildings in the station were left deteriorating.

en.wikipedia.org

Experience has taught keepers that introducing pairs of clouded leopards at a young age gives opportunities for the pair to bond and breed successfully.

en.wikipedia.org

But sometimes the law requires me to be my brother's keeper.

en.wikipedia.org

In 1911, it was only populated by the lighthouse keeper and his family.

en.wikipedia.org

However, although it called itself a temperance inn, its keeper was charged three times with breach of licence.

en.wikipedia.org