NIGH - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. nigh [америк. naɪ, брит. nʌɪ] ПРИЛ. устар. or лит. pred

nigh

próximo

nigh

cercano

II. nigh [америк. naɪ, брит. nʌɪ] НАРЕЧ. устар.

1. nigh (almost):

nigh

casi

nigh on 50 years ago

hace casi 50 años

2. nigh (close):

to draw nigh

avecinarse лит.

to draw nigh

acercarse

well-nigh [америк. ˈwɛl ˈˌnaɪ, брит.] НАРЕЧ.

well-nigh impossible/destitute

prácticamente

well-nigh impeccable

casi

испанский

английский

es poco menos que imposible

it's well-nigh o almost o very nearly impossible

в словаре PONS

nigh [naɪ] ПРИЛ. лит.

nigh

inminente

well-nigh [ˈwelnaɪ] НАРЕЧ.

well-nigh

casi

to be well-nigh impossible

ser casi imposible

в словаре PONS

nigh [naɪ] ПРИЛ. лит.

nigh

inminente

well-nigh [ˈwel·naɪ] НАРЕЧ.

well-nigh

casi

to be well-nigh impossible

ser casi imposible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In particular, they'd resisted biopics on the grounds that it would have been well-nigh impossible to cast the central role.

www.independent.co.uk

When the penalty count creeps up towards a 2:1 ratio against, the game becomes well-nigh unwinnable.

www.theroar.com.au

That is because there are so many factors at play, and it is well-nigh impossible to disentangle them all.

www.independent.ie

He could have meant infinitely much to me and perhaps the two of us would have well-nigh exhausted the content of new time which was breaking out for music.

en.wikipedia.org

This is where a spinner takes well-nigh all his wickets.

www.espncricinfo.com