SHIELD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. shield [америк. ʃild, брит. ʃiːld] СУЩ.

1.1. shield:

shield ИСТ., ВОЕН.: escudo м.

riot shield: escudo м. antidisturbios

1.2. shield (escutcheon):

shield: escudo м.

1.3. shield (badge):

shield: escudo м.

shield: insignia ж.

shield: distintivo м.

1.4. shield (trophy):

shield брит.: placa ж. (en forma de escudo)

2. shield (protective cover):

shield (on machine): revestimiento м.

shield (of animal): caparazón м. or ж.

eye shield: visera ж. protectora

II. shield [америк. ʃild, брит. ʃiːld] ГЛ. перех.

shield: proteger

to shield sth/sb from sb/sth: proteger algo/a alguien de alguien/algo

to shield sb from reality: proteger a alguien de la realidad

the bushes shielded them from view: los matorrales los ocultaban

shielded cable: cable м. blindado

shield law СУЩ. (in US)

shield law: ley que establece que los periodistas no están obligados a revelar fuentes de información

heat shield СУЩ.

heat shield: escudo м. térmico

heat shield: coraza ж. térmica

human shield [ˈ(h)jumən ʃild] СУЩ.

human shield: escudo м. humano

biological shield СУЩ.

biological shield: escudo м. biológico

biological shield: blindaje м. biológico

испанский

английский

broquel: shield

escudo humano: human shield

escudo antidisturbios: riot shield

pezonera: nipple shield

adarga: leather shield

в словаре PONS

английский

испанский

I. shield [ʃi:ld] СУЩ.

1. shield (armour):

shield: escudo м.

(protective) face shield: pantalla ж. (de protección) facial

2. shield (protective layer):

shield: revestimiento м.

shield перенос.: caparazón м.

3. shield (logo):

shield: insignia ж.

4. shield (prize):

shield: placa ж.

5. shield америк. (badge):

shield: chapa ж. (de policía)

II. shield [ʃi:ld] ГЛ. перех.

shield: proteger

heat shield СУЩ.

heat shield: blindaje м. térmico

испанский

английский

broquel: shield

coraza: shield

tarja: shield

escudo: shield

escudar: to shield

careta protectora: face shield

chapa: shield брит.

pantalla (de protección) facial: (protective) face shield [or screen]

в словаре PONS

английский

испанский

I. shield [ʃild] СУЩ.

1. shield (armor):

shield: escudo м.

2. shield (protective layer):

shield: revestimiento м.

shield перенос.: caparazón м.

3. shield (logo):

shield: insignia ж.

4. shield (badge):

shield: placa ж. (de policía)

II. shield [ʃild] ГЛ. перех.

shield: proteger

heat shield СУЩ.

heat shield: blindaje м. térmico

испанский

английский

broquel: shield

coraza: shield

escudar: to shield

tarja: shield

escudo: shield

Present
I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past
I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect
I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect
I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью