SWILLING - Перевод английский на испанский

английский

испанский

beer-swilling [ˈbɪrˌswɪlɪŋ] ПРИЛ. уничиж.

beer-swilling

borracho

I. swill [америк. swɪl, брит. swɪl] СУЩ.

1.1. swill U (for pigs):

swill

comida ж. para cerdos

1.2. swill U разг. (disgusting food, drink):

swill

bazofia ж. разг.

swill

porquería ж. разг.

2. swill (with water) мн. отсут.:

a swill (out/down) (wash)

una lavada

a swill (out/down) (rinse)

un enjuague

II. swill [америк. swɪl, брит. swɪl] ГЛ. перех.

1. swill (wash, rinse):

to swill sth (out)

lavar/enjuagar algo

to swill sth (down)

baldear algo

2. swill (drink) разг., уничиж.:

swill beer

tomar

swill beer

beber (a grandes tragos)

III. swill [америк. swɪl, брит. swɪl] ГЛ. неперех.

to swill around or about

moverse

испанский

английский

comistrajo

swill разг.

enjuagar palangana/cubo

to swill out

английский

испанский

I. swill [swɪl] СУЩ. мн. отсут.

1. swill (pig feed):

swill

comida ж. para cerdos

swill перенос., ирон.

bazofia ж.

2. swill (rinse):

swill

enjuague м.

II. swill [swɪl] ГЛ. перех.

1. swill (swirl):

swill liquid

remover

2. swill (rinse):

swill

baldear

3. swill (drink):

swill

beber a tragos

swill down ГЛ. перех. разг.

to swill sth down

beber algo a tragos

испанский

английский

roncha (hinchazón)

swilling

rancho (de mala calidad)

swill

trasegar

to swill

английский

испанский

I. swill [swɪl] СУЩ.

1. swill (pig feed):

swill

comida ж. para cerdos

swill перенос., ирон.

bazofia ж.

2. swill (garbage):

swill

basura ж.

II. swill [swɪl] ГЛ. перех.

1. swill (swirl):

swill liquid

remover

2. swill (drink):

swill

beber a tragos

3. swill (rinse):

swill

baldear

swill down ГЛ. перех. разг.

to swill sth down

beber algo a tragos

испанский

английский

roncha (hinchazón)

swilling

rancho (de mala calidad)

swill

Present

I	swill
you	swill
he/she/it	swills
we	swill
you	swill
they	swill

Past

I	swilled
you	swilled
he/she/it	swilled
we	swilled
you	swilled
they	swilled

Present Perfect

I	have	swilled
you	have	swilled
he/she/it	has	swilled
we	have	swilled
you	have	swilled
they	have	swilled

Past Perfect

I	had	swilled
you	had	swilled
he/she/it	had	swilled
we	had	swilled
you	had	swilled
they	had	swilled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Would our own spots of natural beauty become fringed by tacky animatronics, horrible greasy food and hordes upon hordes of loud, beer-swilling, good old boys?

news.nationalpost.com

After all, come game day, the ballpark is often filled with droves of beer-swilling and -spilling, hot-dog-chomping fans, resplendent in their home-team finery.

secure.canada.com

Student unions are no longer sticky bars filled with beer-swilling students avoiding their lectures.

www.independent.co.uk

We their smelly, le rosbif, beer-swilling cousins, on the other hand are 59th.

www.mirror.co.uk

Not a beer-swilling gang of twenty-something men, but a group of nannies, personal support workers and live-in caregivers.

www.thestar.com