UPRIGHT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. upright [америк. ˈəpˌraɪt, брит. ˈʌprʌɪt] ПРИЛ.

1. upright (vertical):

upright post/position: vertical

upright posture: derecho

upright posture: erguido

to place/stand sth upright: colocar/poner algo de pie or vertical

sit upright: siéntate derecho

he held himself upright throughout the ceremony: se mantuvo erguido durante toda la ceremonia

2. upright (honest):

upright character/citizen: recto

II. upright [америк. ˈəpˌraɪt, брит. ˈʌprʌɪt] СУЩ.

1. upright:

upright (post) АРХИТ., СТРОИТ.: montante м.

upright (of bookcase): soporte м. vertical

upright (of goal): poste м.

2. upright:

upright, a. upright piano: piano м. vertical

bolt upright: muy erguido

bolt upright: erguido

bolt upright: tieso

he suddenly sat bolt upright in bed: se irguió de repente en la cama

испанский

английский

probo (proba): upright

piano vertical: upright piano

estaba en posición vertical: it was in an upright o a vertical position

vertical: upright

enhiesto (enhiesta) persona/figura: upright

montante (soporte): upright

poste: upright

erguido (erguida): upright

в словаре PONS

английский

испанский

I. upright [ˈʌpraɪt] ПРИЛ.

1. upright post, rod:

upright: vertical

2. upright (upstanding):

upright: recto, -a

upright citizen: honrado, -a

II. upright [ˈʌpraɪt] НАРЕЧ.

upright: verticalmente

to stand upright: permanecer erguido

to sit bolt upright: estar muy derecho en la silla

III. upright [ˈʌpraɪt] СУЩ.

1. upright (upright piano):

upright: piano м. vertical

2. upright ТЕХН.:

upright: montante м.

3. upright СПОРТ:

upright: poste м.

испанский

английский

erguido (-a): upright

erecto (-a) (cuerpo): upright

probo (-a): upright

decente: upright

íntegro (-a): upright

enhiesto (-a) (erguido): upright

noble: upright

recto (-a): upright

honrado (-a) (decente): upright

в словаре PONS

английский

испанский

I. upright [ˈʌp·raɪt] ПРИЛ.

1. upright post, rod:

upright: vertical

2. upright (upstanding):

upright: recto, -a

upright citizen: honrado, -a

II. upright [ˈʌp·raɪt] НАРЕЧ.

upright: verticalmente

to stand upright: permanecer erguido

to sit bolt upright: estar muy derecho en la silla

III. upright [ˈʌp·raɪt] СУЩ.

1. upright (upright piano):

upright: piano м. vertical

2. upright ТЕХН.:

upright: montante м.

3. upright СПОРТ:

upright: poste м.

bolt upright: rígido

bolt upright: derecho

испанский

английский

erguido (-a): upright

erecto (-a) (cuerpo): upright

enhiesto (-a) (erguido): upright

decente: upright

íntegro (-a) (persona): upright

noble: upright

honrado (-a) (decente): upright

recto (-a): upright

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stand upright: permanecer erguido

to sit bolt upright: estar muy derecho en la silla

bolt upright: rígido

bolt upright: derecho

es un joven sin tacha: he is an upright young man

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All of this takes place in a landscape characterized by a dark, stormy sky on the left, complete with a bolt of lightning.

en.wikipedia.org

The bolt was then carried to the rear by momentum with the recoil spring operating on the bolt.

en.wikipedia.org

The two-piece bolt assembly consists of a breech (bolt head) and bolt carrier.

en.wikipedia.org

He is at first unafraid but is rapidly struck by a bolt of lightning.

en.wikipedia.org

Because of its very small internal diameter the gas port tended to foul up with repeated firings thus leading to weaker and weaker bolt returns in prolonged use.

en.wikipedia.org